Текст и перевод песни Niv Demirel - Bachagim

Bachagim

מיליון זיכרונות משתקפים בעיניים
ביני ובינך טיילו
הפסקתי לישון עד אחרי צהריים
ומצאתי בסוף פסיכולוג

אנשים מחכים, משתנים בינתיים
מתפרקים כשכואב, כואב
כבר רצית לעזוב, אני נשכתי שפתיים
ויצא שחלית לי בלב

בחגים
זר שושנים
כמה נשיקות על הפנים

הייתי מת עלייך
ואת היית אוהבת
רק אותי

יותר הגיוני לעצור את הגשם
מאשר שאת תישארי
לפעמים הגורל הולך נגד הזרם
והלב שוב עוזב ת'נתיב

בחגים
זר שושנים
כמה נשיקות על הפנים

הייתי מת עלייך
ואת היית אוהבת
רק אותי

בחגים
זר שושנים
כמה נשיקות על הפנים

הייתי מת עלייך
ואת היית אוהבת
רק אותי

My Baby Girl

A million memories reflect in your eyes
You and I strolled along
I stopped sleeping until after the afternoon
And finally found a psychologist

People wait, change in the meantime
Fall apart when it hurts, it hurts
You wanted to leave, I bit my lip
You became my heart disease

On holidays
A bouquet of roses
A few kisses on the face

I would die for you
And you would love
Only me

It's more logical to stop the rain
Than for you to stay
Sometimes fate goes against the grain
And the heart leaves the path again

On holidays
A bouquet of roses
A few kisses on the face

I would die for you
And you would love
Only me

On holidays
A bouquet of roses
A few kisses on the face

I would die for you
And you would love
Only me