Текст и перевод песни Nivas K Prasanna - Indha Kaadhal Illaiyel

Indha Kaadhal Illaiyel

Indha Kaadhal Illaiyel Isai Yen?
Indha Kaadhal Illaiyel Uyir Yen?

Ingu Pookkal Poopadhe
Ikkaadhal Ondrinaal
Indha Boomi Kovile
Akkaadhal Thondrinaal

Aruge Eerthidum Unnai
Uyiraai Korthidum Unnai
Ethamaai Veesidum
Medhuvaai Pesidum
Kaadhal.

Nam Idhayangalai
Thiranthida Kadhal Vandhadhe
Nam Vizhigalile
Ulagame Maarugindrathe

Nam Idhayangalai
Thiranthida Kadhal Vandhadhe
Nam Vizhigalile
Ulagame Maarugindrathe

Indha Kadhal Illaiyel Isai Yen?
Indha Kadhal Illaiyel Uyir Yen?

Niram Vendaam Nizhal Podhum
Mozhi Vendaam Vizhi Podhum
Madham Vendaam Manam Podhum
Anbe.

Porul Vendaam Siri Podhum
Vaal Vendaam Thunai Podhum
Nee Podhum Naan Podhum
Anbe.

Nam Idhayangalai
Thiranthida Kadhal Vandhadhe
Nam Vizhigalile
Ulagame Maarugindrathe

Indha Kaadhal Illaiyel Isai Yen?
Indha Kaadhal Illaiyel Uyir Yen?

Ingu Pookkal Poopadhe
Ikkaadhal Ondrinaal

Aruge Eerthidum Unnai
Uyiraai Korthidum Unnai
Iragaai Serthidum
Siragaai Maatridum
Kaadhal.

Nam Idhayangalai
Thiranthida Kadhal Vandhadhe
Nam Vizhigalile
Ulagame Maarugindrathe

Nam Idhayangalai
Thiranthida Kadhal Vandhadhe
Nam Vizhigalile
Ulagame Maarugindrathe

Doesn't Exist Without Your Love

If it doesn't exist without your love, is it music?
If it doesn't exist without your love, is it life?

Here these flowers blossom
Only for this one love
In this world a temple
Love alone roars in rage

You who embrace this spirit
You who yearn for this life
You who breathe this sweetness
You who speak this truth
Love.

Our hearts
Came searching for the love that never came
Our eyes
Have never seen the world through others

Our hearts
Came searching for the love that never came
Our eyes
Have never seen the world through others

If it doesn't exist without your love, is it music?
If it doesn't exist without your love, is it life?

Colors are irrelevant, a silhouette will do
Words are irrelevant, eyes will do
Melodies are irrelevant, intentions will do
My dear.

Wealth is irrelevant, laughter will do
Lips are irrelevant, support will do
Just you and I, my dear
My dear.

Our hearts
Came searching for the love that never came
Our eyes
Have never seen the world through others

If it doesn't exist without your love, is it music?
If it doesn't exist without your love, is it life?

Here these flowers blossom
Only for this one love

You who embrace this spirit
You who yearn for this life
You who share this joy
You who fulfill this dream
Love.

Our hearts
Came searching for the love that never came
Our eyes
Have never seen the world through others

Our hearts
Came searching for the love that never came
Our eyes
Have never seen the world through others