Текст и перевод песни Nivas - Amma Yekkadunnave
కడుపులోనా
బరువుగున్నా
నన్నే
మోసావు
Я
все
равно
несла
молоко.
ఆకలంటే
పస్తులుండి
నా
కడుపుని
నింపావు
А
потом
ты
вернулась
ко
мне
в
живот.
రొమ్ముతో
పాలు
ఇస్తే
Грудное
молоко
నీ
ప్రాణమే
లాగాను
అమ్మా...
Моя
мать
бросила
меня...
నేనే
గెలవాలని
నువు
రోజూ
ఓడావే
అమ్మా...
Пока
я
теряю
свою
мать
каждый
день...
నీ
రక్తమంతా
ముద్ద
చేస్తే
నేనే...
Я
сам
хотел
бы
иметь
свою
кровь...
అమ్మా
ఎక్కడున్నావే
...
Мать
Сину
...
నాకమ్మా
...ఏడుపోస్తుందే...
Сделай
меня
счастливой
...
номер
семь...
అమ్మా
ఎక్కడున్నావే
...
Мать
Сину
...
నాకమ్మా
...ఏడుపోస్తుందే...
Сделай
меня
счастливой
...
номер
семь...
నీ
కడుపు
చించి
Поклонение
ногам
నే
బయటికొస్తూ...
Скажи
мне,
Иди,
иди...
బాధ
పెడితే
నువ్వు
నొప్పి
మింగినావు.
నవ్వావ్.
Я
чувствую,
что
боль-это
то,
что
заставляет
меня
чувствовать.
నీ
వేలుని
పట్టి.నే
నడిచి
వస్తూ.
Держи
свой
палец,
я
продолжал
идти
как
можно
скорее.
జారిపడితే
నువ్వు
కంట
తడినే
నువ్వు
పెట్టావ్...
Когда
я
читаю
книгу,
Дайте
мне
сесть...
ఉగ్గు
పాలు
ఆగిపోతే
.గుక్క
పట్టి
ఏడ్చా...
Не
останавливайся,
держись
и
плачь...
చచ్చి
పోతు
కూడ
నువ్వు
Канака
дхаараа
Стотрам
బిడ్డనే
చూశావ్...
Давай
посмотрим
на
ребенка...
ఏ
బాధ
అయిన
హాయి
అయిన
నవ్వు
అయిన
ఏడ్పు
అయిన
అమ్మ
నువ్వు
కావాలే.
Моя
мама,
странная
незнакомка,
вероятно,
смешная
девушка.
నీ
ఒడిలో
నిద్దుర
పోవాలే...
Я
буду
спать
у
себя
на
коленях...
అమ్మా
ఎక్కడున్నావే
...
Мать
Сину
...
ఓ...
అమ్మా
ఎక్కడున్నావే...
О
...
Мать
Сеену...
అమ్మా
ఎక్కడున్నవే...
Вот
где
мать
се...
మా...
అమ్మా.
నువ్వు
ఎక్కడున్నావే...
Ма
...
Амма
...
где
ты...
కడుపులోనా
బరువుగున్నా
నన్నే
మోసావు
Я
все
равно
несла
молоко.
ఆకలంటే
పస్తులుండి
నా
కడుపుని
నింపావు
А
потом
ты
вернулась
ко
мне
в
живот.
రొమ్ముతో
పాలు
ఇస్తే
Грудное
молоко
నీ
ప్రాణమే
లాగాను
అమ్మా...
Моя
мать
бросила
меня...
నేనే
గెలవాలని
నువు
రోజూ
ఓడావే
అమ్మా...
Пока
я
теряю
свою
мать
каждый
день...
నీ
రక్తమంతా
ముద్ద
చేస్తే
నేనే...
Я
сам
хотел
бы
иметь
свою
кровь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vijay Antony, Bhasya Shree
Альбом
Kaasi
дата релиза
15-07-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.