Em Tua Presença - Live - Nivea Soares перевод на французский

Em Tua Presença - Live

Eu quero estar neste lugar
Onde o pecado é perdoado
E as culpas são levadas

Eu quero estar neste lugar
Onde o amor não se esfrie
E o fogo não se apague

Em Tua presença, Senhor Jesus
Em Tua presença, Senhor Jesus

Santo Espírito, eu me rendo ao Teu agir
Meu anseio é permanecer em Teu amor

Em Tua presença, Senhor
Em Tua presença ah ah
Em Tua presença, Senhor
Em Tua presença ah ah

Eu quero estar neste lugar
Onde o poder não me corrompa
Riquezas não me ceguem

Eu quero estar neste lugar
Onde o mundo não me atraia
Paixões não me seduzam

Em Tua presença, Senhor Jesus, eu quero estar
Em Tua presença, Senhor Jesus

Santo Espírito, eu me rendo ao Teu agir
Meu anseio é permanecer em Teu amor

Em Tua presença, Senhor
Em Tua presença ah ah
Em Tua presença, Senhor
Em Tua presença ah ah

Em Tua presença, Senhor
Em Tua presença ah ah
Em Tua presença, sim, sim, sim Senhor
Em Tua presença eu quero, quero estar

Santo Espírito, eu me rendo ao Teu agir
Meu anseio é permanecer em Teu amor

Em Tua presença, Senhor
Em Tua presença ah ah
Em Tua presença, Senhor
Em Tua presença ah ah
Em Tua presença, Senhor
Em Tua presença ah ah

Eu quero estar em Tua presença
Permanecer em Tua presença
Permanecer em Ti
Videira verdadeira, Jesus

Jesus, Jesus, Jesus
Não há nada que eu queira mais
Não há nada que eu precise mais
Que a Tua presença
Que a Tua glória

Jesus, Jesus, Jesus
Jesus, Jesus, Jesus

Jesus, atrai meu coração a Ti
Atrai meu coração a Ti

Dia após dia, mais fome
Mais sede de Ti
Dia após dia, mais fome
Mais sede, mais fome
Mais sede, mais fome

Mais fogo em meu coração
Mais fogo em meu coração
Mais fogo em meu coração
Fogo de amor, pelo meu Amado
Pelo meu Amado Jesus

Santo Espírito, eu me rendo ao Teu agir
Meu anseio é permanecer em Teu amor

Em Tua presença, Senhor
Em Tua presença ah ah
Em Tua presença, Senhor
Em Tua presença ah ah

Existem algumas pessoas tanto que estão aqui quanto que estão em casa
Um dia você cantou uma canção de amor a Jesus com todo seu coração
Um dia você amou a Jesus com todo seu coração
Com toda intensidade do seu ser
Mas você se cansou pelas circunstâncias
Você se cansou, se cansou de lutar contra frieza geral
Mas o Espírito Santo de Deus quer queimar o seu coração novamente
E te trazer uma nova canção, uma nova canção
Bem-aventurado o povo que conhece o som festivo
Bem-aventurado o povo que tem ouvidos
Para ouvir o que o Espírito Santo diz à igreja nestes dias

Espírito Santo, vem como fogo, vem como fogo
Queima os nossos corações de amor por ti novamente
Restaura, restaura a canção do amor
Restaura a canção do compromisso, restaura a canção de amor

Restaura o amor
Restaura o amor
Restaura o amor
Sim, restaura o amor
Restaura o amor em meu coração

Restaura o fogo, restaura o fogo de amor por ti, Jesus
Restaura a fome e a sede pela Tua palavra
E pelos Teus átrios, pelas Tuas comunhões Senhor
Restaura Senhor, restaura Senhor, restaura Senhor
Restaura a Tua presença no meio do Teu povo, oh sim Deus

En Ta Présence - Live

Je veux être à cet endroit
Où le péché est pardonné
Et les fautes sont emportées

Je veux être à cet endroit
Où l'amour ne se refroidit pas
Et le feu ne s'éteint pas

En Ta présence, Seigneur Jésus
En Ta présence, Seigneur Jésus

Saint-Esprit, je me rends à Ton action
Mon désir est de demeurer dans Ton amour

En Ta présence, Seigneur
En Ta présence ah ah
En Ta présence, Seigneur
En Ta présence ah ah

Je veux être à cet endroit
Où le pouvoir ne me corrompt pas
Les richesses ne m'aveuglent pas

Je veux être à cet endroit
Où le monde ne m'attire pas
Les passions ne me séduisent pas

En Ta présence, Seigneur Jésus, je veux être
En Ta présence, Seigneur Jésus

Saint-Esprit, je me rends à Ton action
Mon désir est de demeurer dans Ton amour

En Ta présence, Seigneur
En Ta présence ah ah
En Ta présence, Seigneur
En Ta présence ah ah

En Ta présence, Seigneur
En Ta présence ah ah
En Ta présence, oui, oui, oui Seigneur
En Ta présence je veux, je veux être

Saint-Esprit, je me rends à Ton action
Mon désir est de demeurer dans Ton amour

En Ta présence, Seigneur
En Ta présence ah ah
En Ta présence, Seigneur
En Ta présence ah ah
En Ta présence, Seigneur
En Ta présence ah ah

Je veux être en Ta présence
Demeurer en Ta présence
Demeurer en Toi
Véritable vigne, Jésus

Jésus, Jésus, Jésus
Il n'y a rien que je désire plus
Il n'y a rien dont j'ai plus besoin
Que Ta présence
Que Ta gloire

Jésus, Jésus, Jésus
Jésus, Jésus, Jésus

Jésus, attire mon cœur à Toi
Attire mon cœur à Toi

Jour après jour, plus de faim
Plus de soif de Toi
Jour après jour, plus de faim
Plus de soif, plus de faim
Plus de soif, plus de faim

Plus de feu dans mon cœur
Plus de feu dans mon cœur
Plus de feu dans mon cœur
Feu d'amour, pour mon Bien-Aimé
Pour mon Bien-Aimé Jésus

Saint-Esprit, je me rends à Ton action
Mon désir est de demeurer dans Ton amour

En Ta présence, Seigneur
En Ta présence ah ah
En Ta présence, Seigneur
En Ta présence ah ah

Il y a des gens ici et chez eux
Un jour, vous avez chanté un chant d'amour à Jésus de tout votre cœur
Un jour, vous avez aimé Jésus de tout votre cœur
De toute l'intensité de votre être
Mais vous vous êtes lassé des circonstances
Vous vous êtes lassé, vous vous êtes lassé de lutter contre la froideur générale
Mais le Saint-Esprit de Dieu veut embraser à nouveau votre cœur
Et vous apporter un chant nouveau, un chant nouveau
Heureux le peuple qui connaît le son de la fête
Heureux le peuple qui a des oreilles
Pour entendre ce que l'Esprit Saint dit à l'Église en ces jours

Esprit Saint, viens comme un feu, viens comme un feu
Embrase nos cœurs d'amour pour toi à nouveau
Restaure, restaure le chant d'amour
Restaure le chant de l'engagement, restaure le chant d'amour

Restaure l'amour
Restaure l'amour
Restaure l'amour
Oui, restaure l'amour
Restaure l'amour dans mon cœur

Restaure le feu, restaure le feu d'amour pour toi, Jésus
Restaure la faim et la soif de Ta parole
Et de Tes parvis, de Tes communions Seigneur
Restaure Seigneur, restaure Seigneur, restaure Seigneur
Restaure Ta présence au milieu de Ton peuple, oh oui Dieu