Текст и перевод песни Nivea Soares - Me Entrego a Ti - Live
Me Entrego a Ti - Live
Je me donne à Toi - En direct
Quebrantado
me
achego
Brisée,
je
m'approche
Aos
teus
pés
outra
vez
À
tes
pieds
encore
une
fois
Tua
voz
preciso
ouvir
J'ai
besoin
d'entendre
ta
voix
Em
meu
coração
guiando-me
Guidant
mon
cœur
Oooh,
me
entrego
a
Ti
Oooh,
je
me
donne
à
Toi
Ao
Teu
querer
me
rendo
Je
me
rends
à
ta
volonté
Oooh,
no
santo
lugar
Oooh,
dans
le
lieu
saint
Minh'alma
segura
está
Mon
âme
est
en
sécurité
Vem
com
Teu
fogo
em
meu
coração
Viens
avec
ton
feu
dans
mon
cœur
Santo
Espírito,
enche-me
Esprit
Saint,
remplis-moi
Tua
glória
inunda
meu
ser
Ta
gloire
inonde
mon
être
E
eu
te
amo,
te
amo
Et
je
t'aime,
je
t'aime
Vazio
eu
me
prostro
Vide,
je
me
prosterne
Aos
teus
pés
outra
vez
À
tes
pieds
encore
une
fois
O
teu
amor
constrange
o
meu
coração,
curando-me
Ton
amour
contraint
mon
cœur,
me
guérissant
Oooh,
me
entrego
a
Ti
Oooh,
je
me
donne
à
Toi
Ao
Teu
querer
me
rendo
Je
me
rends
à
ta
volonté
Oooh,
no
santo
lugar
Oooh,
dans
le
lieu
saint
Minh'alma
segura
está
Mon
âme
est
en
sécurité
Vem
com
Teu
fogo
em
meu
coração
Viens
avec
ton
feu
dans
mon
cœur
Santo
Espírito,
enche-me
Esprit
Saint,
remplis-moi
Tua
glória
inunda
meu
ser
Ta
gloire
inonde
mon
être
Eu
te
amo,
te
amo
Je
t'aime,
je
t'aime
Vem
com
Teu
fogo
em
meu
coração
Viens
avec
ton
feu
dans
mon
cœur
Santo
Espírito,
enche-me
Esprit
Saint,
remplis-moi
Tua
glória
inunda
meu
ser
Ta
gloire
inonde
mon
être
Eu
te
amo,
te
amo
Je
t'aime,
je
t'aime
Oooh,
oooh,
Jesus
Oooh,
oooh,
Jésus
Te
amo,
te
amo,
quanto
mais
te
vejo,
mais
te
amo,
vem
Je
t'aime,
je
t'aime,
plus
je
te
vois,
plus
je
t'aime,
viens
Vem
com
Teu
fogo
em
meu
coração
Viens
avec
ton
feu
dans
mon
cœur
Santo
Espírito,
enche-me
Esprit
Saint,
remplis-moi
Tua
glória
inunda
meu
ser
Ta
gloire
inonde
mon
être
E
te
amo,
te
amo
Et
je
t'aime,
je
t'aime
Vem
com
Teu
fogo
em
meu
coração
Viens
avec
ton
feu
dans
mon
cœur
Santo
Espírito,
enche-me
Esprit
Saint,
remplis-moi
Tua
glória
inunda
meu
ser
Ta
gloire
inonde
mon
être
E
eu
te
amo,
te
amo
(clame
ao
Senhor,
clame
ao
Senhor,
vem)
Et
je
t'aime,
je
t'aime
(appelle
le
Seigneur,
appelle
le
Seigneur,
viens)
Vem
com
Teu
fogo
em
meu
coração
Viens
avec
ton
feu
dans
mon
cœur
Santo
Espírito,
enche-me
Esprit
Saint,
remplis-moi
Tua
glória
inunda
meu
ser
Ta
gloire
inonde
mon
être
E
eu
te
amo,
te
amo
(inunda-nos
nessa
noite)
Et
je
t'aime,
je
t'aime
(inonde-nous
cette
nuit)
Vem
com
Teu
fogo
em
meu
coração
Viens
avec
ton
feu
dans
mon
cœur
Santo
Espírito,
enche-me
Esprit
Saint,
remplis-moi
Tua
glória
inunda
meu
ser
Ta
gloire
inonde
mon
être
E
eu
te
amo,
sim,
eu
te
amo
Et
je
t'aime,
oui,
je
t'aime
Eu
te
amo,
eu
te
amo
Je
t'aime,
je
t'aime
O
fogo
de
Deus
vem
sobre
nós,
João
disse
sobre
Jesus
Le
feu
de
Dieu
vient
sur
nous,
Jean
a
dit
à
propos
de
Jésus
Ele
vos
batizará
com
Espírito
Santo
e
com
fogo
Il
vous
baptisera
du
Saint-Esprit
et
de
feu
O
Espírito
Santo
nos
revela
a
pessoa
de
Cristo
Jesus
Le
Saint-Esprit
nous
révèle
la
personne
de
Jésus-Christ
E
o
fogo
de
Deus,
Ele
vem
queimar
o
pecado
Et
le
feu
de
Dieu,
il
vient
brûler
le
péché
Ele
vem
depurar,
Ele
vem
depurar
aquilo
que
é
precioso
Il
vient
purifier,
il
vient
purifier
ce
qui
est
précieux
Para
que
se
torne
ainda
mais
precioso
Pour
qu'il
devienne
encore
plus
précieux
O
fogo
de
Deus
vem
consumir
aquilo
que
não
presta
Le
feu
de
Dieu
vient
consumer
ce
qui
ne
vaut
rien
Aquilo
que
é
lixo,
aquilo
que
é
palha,
aquilo
que
é
removível
em
nós
Ce
qui
est
de
la
poubelle,
ce
qui
est
de
la
paille,
ce
qui
est
amovible
en
nous
Aquilo
que
não
foi
o
Senhor
que
estabeleceu
Ce
que
le
Seigneur
n'a
pas
établi
O
fogo
de
Deus
vem
queimar
Le
feu
de
Dieu
vient
brûler
Vem
queimar,
vem
queimar,
vem
queimar,
vem
queimar
Vient
brûler,
vient
brûler,
vient
brûler,
vient
brûler
E
é
necessário
fogo
sobre
esta
geração
Et
il
faut
du
feu
sur
cette
génération
É
necessário
fogo
sobre
esta
geração
Il
faut
du
feu
sur
cette
génération
Receba
nesta
noite,
receba
nesta
noite
Reçois
cette
nuit,
reçois
cette
nuit
É
necessário
fogo
sobre
esta
geração
Il
faut
du
feu
sur
cette
génération
Batiza-nos
com
fogo,
espírito
de
vida,
Espírito
Santo
Baptise-nous
de
feu,
esprit
de
vie,
Esprit
Saint
Vem,
vem,
vem,
vem,
vem,
vem,
vem,
vem,
oooh
Viens,
viens,
viens,
viens,
viens,
viens,
viens,
viens,
oooh
Vem
com
Teu
fogo
em
meu
coração
Viens
avec
ton
feu
dans
mon
cœur
Santo
Espírito,
enche-me
Esprit
Saint,
remplis-moi
Tua
glória
inunda
meu
ser
Ta
gloire
inonde
mon
être
Eu
te
amo,
eu
te
amo
Je
t'aime,
je
t'aime
Mais
e
mais,
mais
e
mais,
mais
e
mais
Plus
et
plus,
plus
et
plus,
plus
et
plus
Mais
e
mais,
mais
e
mais,
mais
e
mais,
oooh
Plus
et
plus,
plus
et
plus,
plus
et
plus,
oooh
Oooh,
Tua
glória
inunda-me,
Tua
glória
inunda-me
Oooh,
ta
gloire
m'inonde,
ta
gloire
m'inonde
Se
ninguém
nos
batizará
com
Espírito
Santo
e
com
fogo
Si
personne
ne
nous
baptise
du
Saint-Esprit
et
de
feu
Ele
nos
batizará
com
Espírito
Santo
e
com
fogo
Il
nous
baptisera
du
Saint-Esprit
et
de
feu
Ele
nos
batizará
com
Espírito
Santo
e
com
fogo
Il
nous
baptisera
du
Saint-Esprit
et
de
feu
Fogo,
fogo,
fogo,
yeeah
Feu,
feu,
feu,
yeeah
Eu
te
amo,
te
amo
Je
t'aime,
je
t'aime
Oh,
te
amo,
Jesus
Oh,
je
t'aime,
Jésus
Ainda
que
o
nosso
amor
seja
tão
frágil
nós
te
amamos
Même
si
notre
amour
est
si
fragile,
nous
t'aimons
Porque
tu
nos
amastes
primeiro
Parce
que
tu
nous
as
aimés
en
premier
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.