Tempo de Adorar - Nivea Soares перевод на немецкий

Tempo de Adorar

Ouço a voz do meu amado
E Ele vem saltando pelos montes
Com olhos de fogo e pés reluzentes
Sua face brilha como o sol
E com sua voz de muitas águas, Ele me diz

Vem amada minha, vem me encontrar
Faz-me ouvir a Tua voz
Pois já é tempo de cantar, Ele me diz
Vem povo meu, vem me encontrar
Faz-me ouvir a tua voz pois já é tempo de adorar
Faz-me ouvir a tua voz, pois já é tempo de adorar

O inverno já passou
E a videira está em flor
Um perfume enche a terra
Eu sou do meu amado, e o meu amado é meu
Ele me diz

Vem amada minha, vem me encontrar
Faz-me ouvir a Tua voz
Pois já é tempo de cantar, Ele me diz
Vem povo meu, vem me encontrar
Faz-me ouvir a tua voz pois já é tempo de adorar
Faz-me ouvir a tua voz, pois já é tempo de adorar

Seu nome é santo
Seu nome é santo de Israel
Seu nome é santo
Seu nome é santo de Israel

Seu nome é santo
Seu nome é santo de Israel
Seu nome é santo
Seu nome é santo de Israel

Seu nome é santo
Seu nome é santo de Israel
Seu nome é santo
Santo de Israel

Seu nome é santo
Seu nome é santo de Israel
Seu nome é santo
Seu nome é santo de Israel

Ele me diz
Vem amada minha, vem me encontrar
Faz-me ouvir a Tua voz
Pois já é tempo de cantar, Ele me diz
Vem povo meu, vem me encontrar
Faz-me ouvir a tua voz pois já é tempo de adorar, tempo de adorar
Faz-me ouvir a tua voz, pois já é tempo de adorar

Faz-me ouvir a tua voz, pois já é tempo de adorar

Zeit zum Anbeten

Ich höre die Stimme meines Geliebten
Und Er kommt springend über die Berge
Mit feurigen Augen und glänzenden Füßen
Sein Angesicht leuchtet wie die Sonne
Und mit Seiner Stimme wie viele Wasser sagt Er mir

Komm, meine Geliebte, komm, mich zu treffen
Lass mich Deine Stimme hören
Denn es ist Zeit zu singen, sagt Er mir
Komm, mein Volk, komm, mich zu treffen
Lass mich Deine Stimme hören, denn es ist Zeit anzubeten
Lass mich Deine Stimme hören, denn es ist Zeit anzubeten

Der Winter ist vorüber
Und der Weinstock blüht
Ein Duft erfüllt die Erde
Ich gehöre meinem Geliebten und mein Geliebter gehört mir
Er sagt mir

Komm, meine Geliebte, komm, mich zu treffen
Lass mich Deine Stimme hören
Denn es ist Zeit zu singen, sagt Er mir
Komm, mein Volk, komm, mich zu treffen
Lass mich Deine Stimme hören, denn es ist Zeit anzubeten
Lass mich Deine Stimme hören, denn es ist Zeit anzubeten

Sein Name ist heilig
Sein Name ist heilig, Israel
Sein Name ist heilig
Sein Name ist heilig, Israel

Sein Name ist heilig
Sein Name ist heilig, Israel
Sein Name ist heilig
Sein Name ist heilig, Israel

Sein Name ist heilig
Sein Name ist heilig, Israel
Sein Name ist heilig
Heilig, Israel

Sein Name ist heilig
Sein Name ist heilig, Israel
Sein Name ist heilig
Sein Name ist heilig, Israel

Er sagt mir
Komm, meine Geliebte, komm, mich zu treffen
Lass mich Deine Stimme hören
Denn es ist Zeit zu singen, sagt Er mir
Komm, mein Volk, komm, mich zu treffen
Lass mich Deine Stimme hören, denn es ist Zeit anzubeten, Zeit anzubeten
Lass mich Deine Stimme hören, denn es ist Zeit anzubeten

Lass mich Deine Stimme hören, denn es ist Zeit anzubeten