Текст и перевод песни Nivea feat. Mystikal - Don’t Mess With My Man (remix)
Featuring
Brian
and
Brandon
Casey
При
участии
Брайана
и
Брэндона
Кейси
Brian/Brandon
Casey:
Брайан/Брэндон
Кейси:
Uh,
I
like
it
baby
(yeah)
О,
мне
нравится,
детка
(да)
Uh,
one
time
for
the
club
(ye-eah)
Раз
для
клуба
(да-а)
Two
time
for
my
thugs,
uh-huh
Два
для
моих
головорезов,
ага
Three
times
for
my
ladies,
come
on,
come
on,
come
on
(ooh,
oh)
Три
для
моих
девочек,
давайте,
давайте,
давайте
(у-у,
о)
Uh,
Nivea
y'all.
Jagged
Edge
youall...
(oooh)
О,
это
Нивеа,
народ.
И
Jagged
Edge...
(у-у)
Uh-uh,
Jagged
Edge
you
all
Ага,
Jagged
Edge,
народ
Nivea:
Нивеа:
It
was
hard
to
find
a
brotha
that
was
down
for
me
Было
трудно
найти
братана,
который
был
бы
моим
So
I'm
tellin'
everybody
let
him
be
Так
что
я
говорю
всем,
оставьте
его
в
покое
Cuz
he's
mine
and
I
can't
take
no
pigeons
tryna
take
my
baby
Потому
что
он
мой,
и
я
не
потерплю
куриц,
пытающихся
увести
моего
мужчину
So
I
thought
I
had
to
let
you
know
Поэтому
я
решила,
что
должна
дать
вам
знать
Find
someone
that
you
can
call
your
own
Найдите
кого-то,
кого
вы
можете
назвать
своим
Cuz
now
you're
walkin'
in
the
danger
zone
Потому
что
сейчас
вы
вступаете
в
опасную
зону
And
if
I
touch
you
I'll
be
wrong
И
если
я
трону
тебя,
то
буду
неправа
Chorus:
Припев:
If
you
mess
with
my
man
Если
вы
свяжетесь
с
моим
мужчиной
I'ma
be
the
one
to
bring
it
to
ya
Я
буду
той,
кто
с
вами
разберется
Got
my
girls,
got
my
man
У
меня
есть
мои
подруги,
у
меня
есть
мой
мужчина
So
find
your
own
and
leave
mine
alone
Так
что
найдите
своего
и
оставьте
моего
в
покое
Don't
mess
with
my
man
Не
связывайтесь
с
моим
мужчиной
I'ma
be
the
one
to
bring
it
to
ya
Я
буду
той,
кто
с
вами
разберется
Here's
a
little
advice
for
you,
find
your
own
man
Вот
вам
небольшой
совет:
найдите
своего
мужчину
Brian/Brandon
Casey:
Брайан/Брэндон
Кейси:
It
was
hard
to
find
a
girl
that's
really
down
for
me
Было
трудно
найти
девушку,
которая
действительно
моя
Seems
like
a
lot
of
niggas
tryin'
me
Кажется,
куча
парней
испытывают
меня
'Cuz
they
trynna
take
my
baby,
oh
what
the
hell,
naw!
Потому
что
они
пытаются
увести
мою
малышку,
какого
черта,
нет!
So
now
you
really
betta
check
yourself
Так
что
теперь
тебе
лучше
проверить
себя
Messin'
with
my
girl
is
bad
for
your
health
and
Связываться
с
моей
девушкой
опасно
для
твоего
здоровья,
и
So
you
know
you
will
be
dealt
with
Так
что
знай,
с
тобой
разберутся
Betta
find
your
own
girl
(last
line
overlaps
Brian/Brandon's
chorus)
Лучше
найди
себе
девушку
(последняя
строка
перекрывается
с
припевом
Брайана/Брэндона)
Brian/Brandon's
Chorus:
Припев
Брайана/Брэндона:
If
you
mess
with
my
girl,
Если
ты
свяжешься
с
моей
девушкой
I'ma
be
the
one
to
bring
it
to
ya
Я
буду
тем,
кто
с
тобой
разберется
Got
my
niggas,
got
my
girl
У
меня
есть
мои
парни,
у
меня
есть
моя
девушка
So
find
your
own
and
leave
mine
alone
Так
что
найди
свою
и
оставь
мою
в
покое
Don't
mess
with
my
girl
Не
связывайся
с
моей
девушкой
I'ma
be
the
one
to
bring
it
to
ya
Я
буду
тем,
кто
с
тобой
разберется
Here's
a
little
advice
for
you,
find
your
own
girl
Вот
тебе
небольшой
совет:
найди
себе
девушку
Nivea:
Нивеа:
Girl
I'm
warning
you,
if
you
want
my
man
Девочка,
я
предупреждаю
тебя,
если
ты
хочешь
моего
мужчину
You
should
just
keep
ya
hands
to
yourself,
now-now
Тебе
лучше
держать
свои
руки
при
себе,
вот
так
Brian/Brandon:
Брайан/Брэндон:
And
playa
I'm
warnin'
you,
if
you
want
my
girl
И
приятель,
я
предупреждаю
тебя,
если
ты
хочешь
мою
девушку
I
suggest
that
you
look
but
don't
touch,
now-now
Я
предлагаю
тебе
смотреть,
но
не
трогать,
вот
так
Nivea:
It
was
hard
to
find
a
brotha
that
was
down
for
me,
don't
mess
with
my
man
Нивеа:
Было
трудно
найти
братана,
который
был
бы
моим,
не
связывайся
с
моим
мужчиной
Brian/Brandon:
It's
hard
to
find
a
girl
that's
really
down
for
me,
don't
mess
Брайан/Брэндон:
Трудно
найти
девушку,
которая
действительно
моя,
не
связывайся
Wit
my
girl
С
моей
девушкой
Nivea:
Hard
to
find
a
brotha
that
was
down
for
me,
don't
mess
wit
my
man
Нивеа:
Трудно
найти
братана,
который
был
бы
моим,
не
связывайся
с
моим
мужчиной
Brian/Brandon:
So
hard
to
find
a
girl
that's
down
for
me,
don't
mess
with
my
Брайан/Брэндон:
Так
трудно
найти
девушку,
которая
моя,
не
связывайся
с
моей
Girl
Девушкой
Chorus:
Припев:
If
you
mess
with
my
man
Если
вы
свяжетесь
с
моим
мужчиной
I'ma
be
the
one
to
bring
it
to
ya
Я
буду
той,
кто
с
вами
разберется
Got
my
girls,
got
my
man
У
меня
есть
мои
подруги,
у
меня
есть
мой
мужчина
So
find
your
own
and
leave
mine
alone
Так
что
найдите
своего
и
оставьте
моего
в
покое
Don't
mess
with
my
man
Не
связывайтесь
с
моим
мужчиной
I'ma
be
the
one
to
bring
it
to
ya
Я
буду
той,
кто
с
вами
разберется
Here's
a
little
advice
for
you,
find
your
own
man
Вот
вам
небольшой
совет:
найдите
своего
мужчину
Brian/Brandon's
Chorus:
Припев
Брайана/Брэндона:
If
you
mess
with
my
girl
Если
ты
свяжешься
с
моей
девушкой
I'ma
be
the
one
to
bring
it
to
ya
Я
буду
тем,
кто
с
тобой
разберется
Got
my
niggas,
got
my
girl
У
меня
есть
мои
парни,
у
меня
есть
моя
девушка
So
find
your
own
and
leave
mine
alone
Так
что
найди
свою
и
оставь
мою
в
покое
Don't
mess
with
my
girl
Не
связывайся
с
моей
девушкой
I'ma
be
the
one
to
bring
it
to
ya
Я
буду
тем,
кто
с
тобой
разберется
Here's
a
little
advice
for
you,
find
your
own
girl
Вот
тебе
небольшой
совет:
найди
себе
девушку
Nivea:
Нивеа:
If
you
mess
with
my
man
Если
вы
свяжетесь
с
моим
мужчиной
I'ma
be
the
one
to
bring
it
to
ya
Я
буду
той,
кто
с
вами
разберется
Got
my
girls,
got
my
man
У
меня
есть
мои
подруги,
у
меня
есть
мой
мужчина
So
find
your
own
and
leave
mine
alone
Так
что
найдите
своего
и
оставьте
моего
в
покое
Don't
mess
with
my
man
Не
связывайтесь
с
моим
мужчиной
I'ma
be
the
one
to
bring
it
to
ya
Я
буду
той,
кто
с
вами
разберется
Here's
a
little
advice
for
you,
find
your
own
man
Вот
вам
небольшой
совет:
найдите
своего
мужчину
Brian/Brandon's
Chorus:
Припев
Брайана/Брэндона:
If
you
mess
with
my
girl
Если
ты
свяжешься
с
моей
девушкой
I'ma
be
the
one
to
bring
it
to
ya
Я
буду
тем,
кто
с
тобой
разберется
Got
my
niggas,
got
my
girl
У
меня
есть
мои
парни,
у
меня
есть
моя
девушка
So
find
your
own
and
leave
mine
alone
Так
что
найди
свою
и
оставь
мою
в
покое
Don't
mess
with
my
girl
Не
связывайся
с
моей
девушкой
I'ma
be
the
one
to
bring
it
to
ya
Я
буду
тем,
кто
с
тобой
разберется
Here's
a
little
advice
for
you,
find
your
own
girl
Вот
тебе
небольшой
совет:
найди
себе
девушку
(Brandon/Brian's
Chorus
fades
into
end
of
song)
(Припев
Брэндона/Брайана
затихает
к
концу
песни)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.