Текст и перевод песни Nivea feat. R. Kelly - Gangsta Girl

Gangsta Girl

She′s back, who? She's back, who?
She′s back, who?

I pulled up in this all chrome
Whole body is all stone
Hopped out on tha cell phone
This shit 'bouta be on

I'm in tha club like ohh, ohh
4 shots of da Henndo
Baby girl, ain′t no joke
Got that thong in a choke hold

I′m talkin' about Nivea

So many fellas up in tha club
Which one of them here for me?
Das dat brotha who can flip my covers
An′ fulfill my fantasy

Lookin' for a hook up, doubtcha know me
Who can take me to go shoppin′?
Wit a little bit of Big an' a little bit of Pac
Wrapped up in one for me

I′m lookin' for a gangsta guy
'Cuz I′m a gangsta girl
I′m lookin' for a gangsta boy
To share my gangsta world

I′m lookin' for a gangsta guy
′Cuz I'm a gangsta girl
I′m lookin' for a gangsta boy
To share my gangsta world

Fellas, you got doe, you gangsta
You gotta whip, you gangsta
Ya own crib, you gangsta
A big, you gangsta

I'm lookin′ for a man that′s ride or die
Rich an' can hold his own
Gangsta, gangsta, when it′s goin' down
Be the shelter an′ my stone

When he's goin′ to the club
It's all good 'cuz I′m hangin′ wit my girls
So eenie meenie miney moe
Real gangstaz tho 'em up let′s go

I'm lookin′ for a gangsta guy
'Cuz I′m a gangsta girl
I'm lookin' for a gangsta boy
To share my gangsta world

I′m lookin′ for a gangsta guy
'Cuz I′m a gangsta girl
I'm lookin′ for a gangsta boy
To share my gangsta world

Here papi, here papi, iy-yi-yi
Here papi, here papi, iy-yi-yi
Here papi, here papi, iy-yi-yi
Here papi, here papi, iy-yi-yi

Come to mami, yi-yi-yi-yi-yi
Come to mami, yi-yi-yi-yi-yi
Come to mami, yi-yi-yi-yi-yi
Freak me like yi-yi-yi-yi-yi

I'm lookin′ for a gangsta guy
'Cuz I'm a gangsta girl
I′m lookin′ for a gangsta boy
To share my gangsta world

I'm lookin′ for a gangsta guy
'Cuz I′m a gangsta girl
I'm lookin′ for a gangsta boy
To share my gangsta world

Gangsta Girl

Elle est de retour, qui ? Elle est de retour, qui ?
Elle est de retour, qui ?

Je suis arrivée dans cette voiture toute chromée
Tout le corps est tout en pierre
Je suis descendue sur le téléphone portable
Cette merde va commencer

Je suis dans le club comme ohh, ohh
4 shots de Henndo
Bébé, c'est pas une blague
Tu as ce string dans une prise d'étranglement

Je parle de Nivea

Tant de mecs dans le club
Lequel d'entre eux est là pour moi ?
C'est ce frère qui peut retourner mes couvertures
Et réaliser mon fantasme

Je cherche un plan d'un soir, je te connais à peine
Qui peut m'emmener faire du shopping ?
Avec un peu de Big et un peu de Pac
Emballé en un seul pour moi

Je cherche un mec gangster
Parce que je suis une fille gangster
Je cherche un garçon gangster
Pour partager mon monde de gangster

Je cherche un mec gangster
Parce que je suis une fille gangster
Je cherche un garçon gangster
Pour partager mon monde de gangster

Les gars, vous avez de l'argent, vous êtes des gangsters
Vous avez un fouet, vous êtes des gangsters
Votre propre crèche, vous êtes des gangsters
Un gros, vous êtes des gangsters

Je cherche un homme qui se battra pour moi
Riche et capable de se débrouiller seul
Gangster, gangster, quand ça va mal
Soyez l'abri et ma pierre

Quand il va au club
Tout se passe bien car je suis avec mes copines
Alors une fois que j'ai fini
Les vrais gangsters lèvent la main

Je cherche un mec gangster
Parce que je suis une fille gangster
Je cherche un garçon gangster
Pour partager mon monde de gangster

Je cherche un mec gangster
Parce que je suis une fille gangster
Je cherche un garçon gangster
Pour partager mon monde de gangster

Viens papi, viens papi, iy-yi-yi
Viens papi, viens papi, iy-yi-yi
Viens papi, viens papi, iy-yi-yi
Viens papi, viens papi, iy-yi-yi

Viens vers maman, yi-yi-yi-yi-yi
Viens vers maman, yi-yi-yi-yi-yi
Viens vers maman, yi-yi-yi-yi-yi
Brise-moi comme yi-yi-yi-yi-yi

Je cherche un mec gangster
Parce que je suis une fille gangster
Je cherche un garçon gangster
Pour partager mon monde de gangster

Je cherche un mec gangster
Parce que je suis une fille gangster
Je cherche un garçon gangster
Pour partager mon monde de gangster