Nivea featuring Nick Cannon - You Don't Even Know - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nivea featuring Nick Cannon - You Don't Even Know




You Don't Even Know
Tu ne sais même pas
You don't hear me even though
Tu ne m'entends pas, même si
You say you really feel me baby
Tu dis que tu me ressens vraiment, mon chéri
In my mind I cant stop thinking
Dans mon esprit, je n'arrête pas de penser
That you don't know you got my head up in the sky
Que tu ne sais pas que tu as ma tête dans le ciel
Everyday that goes by when I'm with chu
Chaque jour qui passe quand je suis avec toi
Every minute I spend with chu oh how bad it hurts
Chaque minute que je passe avec toi, oh comme ça fait mal
Just to think it wouldn't work
De penser que ça ne marcherait pas
I confess I'm into you, do what chu want me to
J'avoue que je suis amoureuse de toi, fais ce que tu veux que je fasse
Boy you don't know just how bad I'm wantin' you
Mon chéri, tu ne sais pas à quel point je te désire
You don't even know how I'm feelin' you
Tu ne sais même pas ce que je ressens pour toi
(You don't even know)
(Tu ne sais même pas)
That I want cha, wanna be withcha baby
Que je te veux, que je veux être avec toi, mon chéri
You don't even know how I'm feelin you
Tu ne sais même pas ce que je ressens pour toi
(You don't even know)
(Tu ne sais même pas)
That I need you, gotta have you
Que j'ai besoin de toi, que je dois t'avoir
Now I'm secretly feelin' you, I want chu to know baby
Maintenant, je ressens secrètement pour toi, je veux que tu saches, mon chéri
That I wanna be your lady yea
Que je veux être ta femme, oui
Not talkin' just anything, wanna be your everything
Je ne parle pas de n'importe quoi, je veux être tout pour toi
Come on now play with me boy, wanna bring you so much joy
Allez, joue avec moi, mon chéri, je veux t'apporter tellement de joie
Everyday that goes by when I'm with chu
Chaque jour qui passe quand je suis avec toi
Every minute I spend with chu oh how bad it hurts
Chaque minute que je passe avec toi, oh comme ça fait mal
Just to think it wouldn't work
De penser que ça ne marcherait pas
I confess I'm into you, do what chu want me to
J'avoue que je suis amoureuse de toi, fais ce que tu veux que je fasse
Boy you don't know just how bad I'm wantin' you
Mon chéri, tu ne sais pas à quel point je te désire
You don't even know how I'm feelin' you
Tu ne sais même pas ce que je ressens pour toi
(You don't even know)
(Tu ne sais même pas)
That I want cha, wanna be withcha baby
Que je te veux, que je veux être avec toi, mon chéri
You don't even know how I'm feelin' you
Tu ne sais même pas ce que je ressens pour toi
(You don't even know)
(Tu ne sais même pas)
That I need you, gotta have you
Que j'ai besoin de toi, que je dois t'avoir
Keep callin' chicken heads from Pasadena to Madena
Continue à appeler les poules de Pasadena à Madena
In my white beama, pull you over like Trina
Dans ma blanche Beama, je te ramène comme Trina
Yo I take 'em all sizes vita to misdeamenor
J'en prends de toutes les tailles, de la petite à la délinquante
But Nivea when I seen ya, ugh you had me open like Vicks vaporub
Mais Nivea, quand je t'ai vue, ouf, tu m'as ouvert comme du Vicks Vaporub
Nick made chu love, then wakin' up, you hook your egg and bacon up
Nick t'a fait aimer, puis en te réveillant, tu as accroché tes œufs et ton bacon
Nick got chiccs feelin' really really dumb
Nick fait que les filles se sentent vraiment vraiment stupides
'Cuz they don't know 'bout you feelin' me, I'm feelin' you what
Parce qu'elles ne savent pas que tu me ressens, je te ressens, quoi
Well if u feelin' what I'm spittin' we gon kicc it tonight
Eh bien, si tu ressens ce que je dis, on va se déchaîner ce soir
Ain't no need in wastin' time boy I told chu you fly
Pas besoin de perdre du temps, mon chéri, je t'ai dit que tu étais magnifique
We can roll out and we can wild out, let's get crazy
On peut sortir et on peut se déchaîner, on va devenir fous
Can't see no other lady, then me callin' you baby
Je ne vois aucune autre femme, que moi, t'appelant mon chéri
It's really truly devastatin' that chu wanna take my hand
C'est vraiment vraiment dévastateur que tu veuilles prendre ma main
I had chu on my mind thinkin' about how we would vibe
Je t'avais dans mon esprit, je pensais à la façon dont on vibrerait
Whyla it ain't no secret, I put it out there on the line
Alors que ce n'est pas un secret, je l'ai mis sur la ligne
How I'm feelin' your style, I'll go that extra mile
Comment je ressens ton style, j'irai le mile supplémentaire
You don't even know how I'm feelin you
Tu ne sais même pas ce que je ressens pour toi
(You don't even know)
(Tu ne sais même pas)
That I want cha, wanna be withcha baby
Que je te veux, que je veux être avec toi, mon chéri
You don't even know how I'm feelin' you
Tu ne sais même pas ce que je ressens pour toi
(You don't even know)
(Tu ne sais même pas)
That I need you, gotta have you
Que j'ai besoin de toi, que je dois t'avoir
You don't even know how I'm feelin' you
Tu ne sais même pas ce que je ressens pour toi
(You don't even know)
(Tu ne sais même pas)
That I want cha, wanna be withcha baby
Que je te veux, que je veux être avec toi, mon chéri
You don't even know how I'm feelin' you
Tu ne sais même pas ce que je ressens pour toi
(You don't even know)
(Tu ne sais même pas)
That I need you, gotta have you
Que j'ai besoin de toi, que je dois t'avoir





Авторы: Fred Wesley, James Brown, John Starks, J. Brown, F. Wesley, Nivea Nash, J. Starks, A. Shropshire, N. Hamilton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.