Текст и перевод песни Nivea - I Can't Mess With You (Introducing the Dream)

I Can't Mess With You (Introducing the Dream)

[Chorus]
I can′t mess with you 'cause I′m still in love with you (Ohhh)
I can't mess with you 'cause I′m still in love with you (Ohhh)
I can′t mess with you 'cause I′m still in love with you (Ohhh)
[Verse 1]
Baby yesterday would seem real cool but lately you treat me so cruel
Sleepin next to you feels new
It ain't nothin like it used to
Still if I′m not next to you
I need some tweekin' I′m out of tune
But somethin' bout that thang you do
It could only come from you
[Bridge]
You like my body I want your last name why can't we make it work
And when you leave me right when you see me, get on each others nerves
[Chorus]
I can′t mess with you ′cause I'm still in love with you (Ohhh)
I can′t mess with you 'cause I′m still in love with you (Ohhh)
I can't mess with you ′cause I'm still in love with you (Ohhh)
[Verse 2]
Something the other day I thought of you made me feel like you poisoned my food it just got to be
Some voodoo why can't I get approved by you what the hell am I supposed to do when all my self
Directed by you I′m effected by all your cause and cures I need to get away from you
[Bridge]
You like my body I want your last name why can′t we make it work
And when you leave me right when you see me, get on each others nerves
[Chorus]
I can't mess with you ′cause I'm still in love with you (Ohhh)
I can′t mess with you 'cause I′m still in love with you (Ohhh)
I can't mess with you 'cause I′m still in love with you (Ohhh)
[The Dream Rap]
I didn′t know how sore I tried to buy your love I should've been up at the crib but I was up in the
Club
My niggas told me Dream take it home
But I was like give me another shot of hinicey dogg travelin high speeds then we crashed main and I
Was so blind in the fast lane and you were a better woman than I was a man can you forgive the
Blueprint it wasn′t in my plans and all you ever asked was to understand but I had my head to far up
In my ass any nigga can love a girl's body but it took man to love your mind I heard you doin fine I
See you in magazines every other page I wish I wasn′t talkin to you from this cage but I'm screamin go
Girl from the jail cell and Niv I know I did you wrong but I meant well
[Chorus]
I can′t mess with you 'cause I'm still in love with you (Ohhh)
I can′t mess with you ′cause I'm still in love with you (Ohhh)
I can′t mess with you 'cause I′m still in love with you (Ohhh)

Не могу с тобой связываться (Представляем The Dream)

[Припев]
Я не могу с тобой связываться, потому что я всё ещё люблю тебя (О-о-о)
Я не могу с тобой связываться, потому что я всё ещё люблю тебя (О-о-о)
Я не могу с тобой связываться, потому что я всё ещё люблю тебя (О-о-о)
[Куплет 1]
Милый, вчера всё казалось таким классным, но в последнее время ты так жесток ко мне
Спать рядом с тобой — как будто заново
Всё совсем не так, как раньше
И всё же, если я не рядом с тобой
Мне нужно подзарядиться, я сбиваюсь с ритма
Но что-то в том, что ты делаешь
Может исходить только от тебя
[Переход]
Тебе нравится моё тело, я хочу твою фамилию, почему мы не можем заставить это работать?
И когда ты бросаешь меня, как только видишь, мы действуем друг другу на нервы
[Припев]
Я не могу с тобой связываться, потому что я всё ещё люблю тебя (О-о-о)
Я не могу с тобой связываться, потому что я всё ещё люблю тебя (О-о-о)
Я не могу с тобой связываться, потому что я всё ещё люблю тебя (О-о-о)
[Куплет 2]
На днях, когда я думала о тебе, мне показалось, будто ты отравил мою еду, это точно какое-то
вуду, почему я не могу получить твое одобрение, что, чёрт возьми, я должна делать, когда вся моя
жизнь направляется тобой, я подвержена всем твоим причинам и лекарствам, мне нужно уйти от тебя
[Переход]
Тебе нравится моё тело, я хочу твою фамилию, почему мы не можем заставить это работать?
И когда ты бросаешь меня, как только видишь, мы действуем друг другу на нервы
[Припев]
Я не могу с тобой связываться, потому что я всё ещё люблю тебя (О-о-о)
Я не могу с тобой связываться, потому что я всё ещё люблю тебя (О-о-о)
Я не могу с тобой связываться, потому что я всё ещё люблю тебя (О-о-о)
[Рэп The Dream]
Я не знал, насколько сильно я старался купить твою любовь. Мне следовало быть дома, но я был в
клубе.
Мои ниггеры говорили мне, Дрим, иди домой,
Но я такой: налей мне ещё Hennessy. Гонки на высокой скорости, потом авария, и я
был так слеп на быстрой полосе, а ты была лучшей женщиной, чем я мужчиной. Можешь ли ты простить
чертёж, это не входило в мои планы, а всё, что ты просила, — это понимания. Но моя голова была слишком высоко
задрана. Любой ниггер может любить тело девушки, но нужен мужчина, чтобы любить твой разум. Я слышал, у тебя всё хорошо,
вижу тебя в журналах на каждой второй странице. Жаль, что я говорю с тобой из этой клетки, но я кричу: "Давай, девочка!" из тюремной камеры.
И Нив, я знаю, что поступил с тобой неправильно, но я хотел как лучше.
[Припев]
Я не могу с тобой связываться, потому что я всё ещё люблю тебя (О-о-о)
Я не могу с тобой связываться, потому что я всё ещё люблю тебя (О-о-о)
Я не могу с тобой связываться, потому что я всё ещё люблю тебя (О-о-о)