Текст и перевод песни Nivea - Loud Blunt

Loud Blunt

At the end of the day, a long long day
Wanna lay my down, get away
Don′t wanna stress just clear my mind
So let me be the one u call
In the morning or day or late at night
You're the only one I want to come inside
Its just you and me
So let′s take off and touch the sky
2x
I just wanna kick back with you
Take a sip a chillex with you
We gone get the grindin
I'll light all the candles
Wanna smoke a loud blunt with you
Mmm let's relax and fade, fade away
Could u worry bout today what it feels to play
You know I got a love affair with the clouds, so lay me down and make me smile
Sippin in red wine feels so right
Roll it up real good but too tight
Aint nobody stoppn by So we can talk all night
2x
Baby it′s hard to sit back and just breathe
We can′t blame the space babe
Look at how beautiful you and me feel right now
Got a hold on me and I'm not coming down
Im enjoying the pleasure of your company
One and a two now we startn on three
Elevated is how we should be just want to thank u for taken this vaca with me
END

Gros joint

À la fin de la journée, une longue, longue journée
J'ai envie de m'allonger, de m'échapper
Je ne veux pas stresser, juste me vider l'esprit
Alors laisse-moi être celle que tu appelles
Le matin, le jour ou tard dans la nuit
Tu es le seul que je veux voir entrer
C'est juste toi et moi
Alors partons et touchons le ciel
2x
J'ai juste envie de me détendre avec toi
Prendre un verre, chiller avec toi
On va se mettre au boulot
J'allumerai toutes les bougies
J'ai envie de fumer un gros joint avec toi
Mmm, détends-toi et fond, fond dans le néant
Peux-tu t'inquiéter de la journée, de ce que ça fait de jouer
Tu sais que j'ai une liaison amoureuse avec les nuages, alors allonge-moi et fais-moi sourire
Sirop au vin rouge, c'est tellement bon
Roule-le bien, mais pas trop serré
Personne ne passe, donc on peut parler toute la nuit
2x
Bébé, c'est dur de s'asseoir et de respirer
On ne peut pas blâmer l'espace, bébé
Regarde comme tu es belle et comme je me sens bien maintenant
Tu as le contrôle sur moi et je ne vais pas redescendre
Je profite du plaisir de ta compagnie
Un et deux, maintenant on commence sur trois
Élevés, c'est comme ça qu'on devrait être, je veux juste te remercier d'avoir pris ces vacances avec moi
FIN