Текст и перевод песни Nivea - Still In Love

Still In Love

Still in love
Still in love
Still in love
Still in love
Thinkin' maybe
Things are gonna turn around
Despite the arguments
We can see eye-to-eye
Over (over), over (over)
Keeps playin' in my mind
This here ain't right for me
Too young to be held down
I fall for you
Each time, each time
This ain't no sayin'
I get stuck
All of the good times
Way down, the bad times
Guess that's why I'm still in love
Still in love with you
Despite all we go through
I can't turn away
You know that I'm still in love with you
You know that I can't give up
I'm still in love with you
Got all my girls
Tellin' me to just let it go
Tellin' me that it's just love lost
But I know (I know)
Got all my girls
Tellin' me I should free my heart
If it was so simple I would
I fall for you
Each time, each time
This ain't no sayin'
I get stuck
All of the good times
Way down, the bad times
Guess that's why I'm still in love
Still in love with you
Despite all we go through
I can't turn away
You know that I'm still in love with you
You know that I can't give up
I'm still in love with you
Still in love wit' ya
I'm so in love wit' ya
Still in love wit' ya
I'm so in love wit' ya
Still in love wit' ya
I'm so in love wit' ya
Still in love wit' ya
Still in love with you
Despite all we go through
I can't turn away
You know that I'm still in love with you
You know that I can't give up
I'm still in love with you
Still in love with you
Despite all we go through
I can't turn away
You know that I'm still in love with you
You know that I can't give up
I'm still in love with you
Still in love
Still in love
Still in love
Still in love
Still in love

Всё ещё люблю

Всё ещё люблю
Всё ещё люблю
Всё ещё люблю
Всё ещё люблю
Думаю, может быть,
Всё изменится,
Несмотря на ссоры,
Мы сможем найти общий язык.
Снова (снова), снова (снова)
Эта мысль не выходит у меня из головы.
Всё это неправильно для меня,
Слишком молода, чтобы быть связанной.
Я влюбляюсь в тебя
Каждый раз, каждый раз.
Это не значит,
Что я застряла.
Все хорошие времена
Перевешивают плохие.
Наверное, поэтому я всё ещё люблю,
Всё ещё люблю тебя.
Несмотря на всё, через что мы проходим,
Я не могу отвернуться.
Ты знаешь, что я всё ещё люблю тебя,
Ты знаешь, что я не могу сдаться.
Я всё ещё люблю тебя.
Все мои подруги
Говорят мне просто отпустить,
Говорят, что это просто потерянная любовь.
Но я знаю (я знаю).
Все мои подруги
Говорят, что я должна освободить своё сердце.
Если бы это было так просто, я бы сделала это.
Я влюбляюсь в тебя
Каждый раз, каждый раз.
Это не значит,
Что я застряла.
Все хорошие времена
Перевешивают плохие.
Наверное, поэтому я всё ещё люблю,
Всё ещё люблю тебя.
Несмотря на всё, через что мы проходим,
Я не могу отвернуться.
Ты знаешь, что я всё ещё люблю тебя,
Ты знаешь, что я не могу сдаться.
Я всё ещё люблю тебя.
Всё ещё люблю тебя,
Я так люблю тебя,
Всё ещё люблю тебя,
Я так люблю тебя,
Всё ещё люблю тебя,
Я так люблю тебя,
Всё ещё люблю тебя.
Всё ещё люблю тебя.
Несмотря на всё, через что мы проходим,
Я не могу отвернуться.
Ты знаешь, что я всё ещё люблю тебя,
Ты знаешь, что я не могу сдаться.
Я всё ещё люблю тебя.
Всё ещё люблю тебя.
Несмотря на всё, через что мы проходим,
Я не могу отвернуться.
Ты знаешь, что я всё ещё люблю тебя,
Ты знаешь, что я не могу сдаться.
Я всё ещё люблю тебя.
Всё ещё люблю,
Всё ещё люблю,
Всё ещё люблю,
Всё ещё люблю,
Всё ещё люблю.