El Comandante - Nivel 5 перевод на немецкий

El Comandante

Para pelear los hombres verdaderos
Para echar plomo se jalaba Diego
Los pueblos, andaba bien equipado cuidando el terreno

Los rifles largos y cortas al cinto
Monstruos y duras traíban buen equipo
Camuflageados las pecheras puestas, vestidos de pinto

Un cuerno portaba mi amigo Diego
La guajolota les sembraba el miedo
Con un tostón Molino se encargaba de tirarles fuego

Charín, bien rata, siempre iba al volante
Y Caballito no sabía rajarse
Hasta que tope le daremos cuerda, arriba el comandante

Chamic, Quespala donde patrullaban
Para pasearse a Comitán llegaban
A disfrutar si tocaba descalzo por ahí se llevaban

Eran valientes porque así nacieron
Y demostraron que no tenían miedo
Y la perdieron echando chingazos en aquel encuentro

Fueron firmes no se olvidan
Por el pueblo los reconocían
Porque eran hombres y firmes a la bandera
Se dio el topón y cayeron en la pelea
Echaron bala por ser bravos de adeveras

Y un saludo del comandante para todos sus muchachos
Y los caídos donde quiera que se encuentren y seguimos en la lumbre
Puro Nivel 5

De acción y guerra que quede bien claro
No éramos mansos, éramos bien bravos
No llegó apoyo, ellos eran muchos, y nosotros, cuatro

El comandante C-3 sigue a cargo
Siempre a san Judas bien encomendado
Con sus muchachos cuidando el terreno que trae a su cargo

Al comandante nunca se le olvida
Que era su sombra donde se movía
Diego a su lado con equipo al cuerpo cuidaba su vida

Piñas en mano y rifles empotrados
Si hay que pelear no andamos con las manos
Y nos morimos echando chingazos, quedó comprobado

Hay altas, también hay bajas
Lo sabemos, a todos nos pasa
Y seguiremos firmes siempre en la batalla
Lo que se venga aquí, lo que nos sobra es bala
C-3 al frente y sus muchachos lo respaldan

En el monstruo echaron bala
Así mueren hombres en la raya
Ya no los mirarán patrullando esas tierras
C-3 al frente y sus muchachos los recuerdan
Diego, Charín y Caballito, hombres de guerra

Der Kommandant

Wahre Männer kämpfen, meine Schöne,
Diego zog los, um Blei zu verteilen.
Die Dörfer, er war gut ausgerüstet, bewachte das Gebiet.

Lange Gewehre und kurze an der Hüfte,
Monster und Harte, sie hatten gute Ausrüstung,
Getarnt, die Brustpanzer angelegt, bunt gekleidet.

Ein Horn trug mein Freund Diego,
Die "Guajolota" flößte ihnen Angst ein,
Mit einem "Tostón Molino" sorgte er dafür, Feuer auf sie zu eröffnen.

Charín, sehr flink, saß immer am Steuer,
Und Caballito kannte kein Zurückweichen,
Bis zum Anschlag ziehen wir die Strippen, es lebe der Kommandant, meine Damen.

Chamic, Quespala, wo sie patrouillierten,
Um spazieren zu gehen, kamen sie nach Comitán,
Um zu genießen, wenn es an der Zeit war, barfuß zu gehen, nahmen sie jemanden mit.

Sie waren mutig, weil sie so geboren wurden,
Und sie zeigten, dass sie keine Angst hatten,
Und sie verloren ihr Leben im Kampf, in jener Begegnung, meine Hübschen.

Sie waren standhaft, sie werden nicht vergessen,
Im Dorf erkannte man sie,
Weil sie Männer und treu zur Fahne waren, meine Schönen.
Es kam zum Zusammenstoß und sie fielen im Kampf,
Sie schossen, weil sie wirklich mutig waren, meine Damen.

Und ein Gruß vom Kommandanten an all seine Jungs,
Und an die Gefallenen, wo immer sie auch sind, und wir bleiben im Feuer,
Reine Nivel 5, meine Damen

Von Action und Krieg, damit es klar ist,
Wir waren nicht zahm, wir waren sehr mutig,
Es kam keine Unterstützung, sie waren viele, und wir vier, meine Hübschen.

Der Kommandant C-3 ist weiterhin verantwortlich,
Immer dem heiligen Judas anvertraut,
Mit seinen Jungs, die das Gebiet bewachen, das er unter sich hat, meine Damen.

Der Kommandant vergisst nie,
Dass er sein Schatten war, wo immer er sich bewegte,
Diego an seiner Seite, mit Ausrüstung am Körper, beschützte sein Leben, meine Schönen.

Granaten in der Hand und Gewehre im Anschlag,
Wenn es zum Kampf kommt, stehen wir nicht mit leeren Händen da,
Und wir sterben im Kampf, das ist bewiesen, meine Damen.

Es gibt Höhen, es gibt auch Tiefen,
Das wissen wir, es passiert uns allen,
Und wir werden immer standhaft im Kampf bleiben, meine Schönen,
Was auch kommen mag, hier haben wir mehr als genug Kugeln.
C-3 an der Spitze und seine Jungs unterstützen ihn, meine Damen.

Im Monster haben sie geschossen,
So sterben Männer an der Front, meine Hübschen,
Ihr werdet sie nicht mehr in diesen Gebieten patrouillieren sehen,
C-3 an der Spitze und seine Jungs erinnern sich an sie,
Diego, Charín und Caballito, Männer des Krieges, meine Damen.