Nivel 5 - Frontera A Frontera - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nivel 5 - Frontera A Frontera




Frontera A Frontera
Frontière à Frontière
Poco me doy a notar solo cuando ando en la Guerra
Je ne me fais pas remarquer, seulement quand je suis en guerre
Entrenamiento y de más pa mi equipo no son pieza
Entrainement et autres pour mon équipe, ils ne sont pas une pièce
Puro hacia al frente sigo avanzando indicó el Army hablo por radio
J'avance tout droit, l'armée l'a indiqué, j'ai parlé par radio
Echando plomo con mono al aire y mi M4 para el combate
Je tire avec une M4 pour le combat, tout en faisant la fête
Mi padre quien me hizo falta tantos años han pasado
Mon père, qui me manque, tant d'années se sont écoulées
Al viejo yo le agradezco como el Sheriff apodado
Je remercie le vieux, comme le shérif, il a été surnommé
En Mexicali donde fui criado En los noventa él tenía el mando
À Mexicali j'ai grandi, dans les années 90, il était aux commandes
En el gobierno tenía alto rango fue comandante me lo mataron
Au gouvernement, il avait un rang élevé, il était commandant, ils l'ont tué
Al ejército me uni pero del país vecino
J'ai rejoint l'armée, mais du pays voisin
Me enliste para la guerra Irak ese fue el destino
Je me suis engagé pour la guerre en Irak, c'était le destin
Afganistán también pelie mucho colmillo aya gane
J'ai aussi combattu en Afghanistan, j'ai gagné beaucoup de dents là-bas
Hoy la camisa traigo bien puesta y es del Sombrero para que sepan
Aujourd'hui, je porte ma chemise bien ajustée, elle est du Sombrero pour que vous sachiez
Para el Señor de la Corbata
Pour le Seigneur de la Cravate
Y el equipo Delta Puro Nivel 5
Et l'équipe Delta Pur Niveau 5
Súper duty con blindaje las ram traigo ya empotradas
Super duty avec blindage, les RAM sont déjà encastrées
Tuxtla Chiapas radicamos hasta frontera Comalapa
Nous sommes basés à Tuxtla Chiapas, jusqu'à la frontière de Comalapa
Limpio el terreno puntas de frente ven al muñeco y toda su gente
Je nettoie le terrain, points de devant, viens voir le pantin et toute sa bande
Las guajolotas y M60 ares de cinta, no se atraviesen
Les guajolotas et les M60, ne vous mettez pas en travers
Con una glock 17 me verán muy bien fajado
Avec une Glock 17, tu me verras bien ceinturé
O una beretta italiana cargadores por un lado
Ou une Beretta italienne, chargeurs d'un côté
Del Delta forcé salí graduado en la milicia por 5 años
J'ai obtenu mon diplôme du Delta Force, dans la milice pendant 5 ans
Y al señorón de la corbata lealtad al cartel que quede claro
Et au grand homme de la cravate, loyauté au cartel, que ce soit clair
No me voy a despedir solo que ando trabajando
Je ne vais pas me dire au revoir, je suis juste au travail
Si no es la frontera norte la sur me ven patrullando
Si ce n'est pas la frontière nord, tu me verras patrouiller au sud
Con el equipo que traigo al mando el Army al frente arremangando
Avec l'équipe que j'ai, l'armée aux commandes, en avant, on se retrousse les manches
Pónganse truchas todo el contrario que mi armámento ta bien calado
Soyez prudents, au contraire, mon armement est bien chargé





Авторы: Fernando Ornelas Reatiga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.