Текст и перевод песни Nivel 5 - Fui Gonzalito
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fui Gonzalito
J'étais Gonzalito
Crecí
entre
el
dinero,
el
poder
y
la
quema
J'ai
grandi
au
milieu
de
l'argent,
du
pouvoir
et
de
la
flamme
Por
eso
no
dejé
el
surco
conocía
bien
del
tema
C'est
pourquoi
je
n'ai
pas
quitté
le
sillon,
je
connaissais
bien
le
sujet
Por
uno
morimos
todos
ese
era
mi
lema
Pour
un
seul,
nous
mourons
tous,
c'était
mon
leitmotiv
Se
lo
demostré
a
los
plebes
colonia
Las
Vegas
Je
l'ai
montré
aux
jeunes,
colonie
de
Las
Vegas
En
la
6 me
gane
el
respeto
desde
chavalillo
Dans
le
6,
j'ai
gagné
le
respect
depuis
tout
petit
Así
fue
mi
vida
un
poco
corta
pero
no
hay
lio
C'est
comme
ça
que
ma
vie
a
été,
un
peu
courte,
mais
pas
de
problème
Gracias
por
la
confianza
señor
Arturo
Merci
pour
la
confiance,
M.
Arturo
Luz
verde
había
para
todo
y
le
pegamos
con
tubo
Feu
vert
pour
tout,
et
on
a
frappé
fort
Con
apenas
20
ya
cargaba
la
batuta
A
peine
20
ans,
et
je
portais
déjà
la
baguette
Porque
sali
valiente
de
mente
muy
astuta
Parce
que
j'étais
courageux,
avec
un
esprit
très
rusé
Y
como
no
orgulloso
de
mi
sangre
y
mi
apellido
Et
bien
sûr,
fier
de
mon
sang
et
de
mon
nom
Araújo
me
presento
pa
todos
fui
Gonzalito
Araujo
m'a
présenté,
pour
tous,
j'étais
Gonzalito
Diciembre
del
2009
cuando
caen
al
depa
Décembre
2009,
quand
ils
sont
tombés
sur
le
lieu
Iban
verdes
por
el
jefe
y
me
jale
la
greña
Ils
étaient
verts
pour
le
patron,
et
j'ai
tiré
sur
la
mèche
El
barbón
ya
sabía
que
no
lo
iba
a
dejar
abajo
Le
barbu
savait
déjà
que
je
ne
l'abandonnerais
pas
Y
un
topon
nos
pegamos
pero
el
de
arriba
me
trajo
Et
on
s'est
tapé
dessus,
mais
celui
d'en
haut
m'a
ramené
De
mi
gran
gustó
fueron
los
rifles
largos
J'aimais
beaucoup
les
fusils
longs
Y
los
tratos
eran
claros
como
mi
apa
me
enseñó
Et
les
affaires
étaient
claires,
comme
mon
père
me
l'a
appris
Por
un
amigo
siempre
me
quite
la
camisa
Pour
un
ami,
j'ai
toujours
donné
ma
chemise
Y
si
ocupaban
mi
apoyo
le
caía
deprisa
Et
si
ils
avaient
besoin
de
mon
soutien,
j'arrivais
rapidement
Mi
equipon
nunca
se
supieron
rajar
los
charritos
Mon
équipe
n'a
jamais
su
se
dérober,
les
petits
Con
honor
siempre
peleamos
donde
sea
nos
metimos
Avec
honneur,
on
s'est
toujours
battus,
on
s'est
mis
partout
Ahora
acá
me
encuentro
junto
con
mi
padre
Maintenant,
je
me
retrouve
ici,
avec
mon
père
Con
varios
de
mis
amigos
y
colegas
de
labor
Avec
plusieurs
de
mes
amis
et
collègues
de
travail
Yo
siempre
fui
joven
muy
unido
a
la
familia
J'ai
toujours
été
jeune,
très
uni
à
ma
famille
Y
aunque
pasen
los
años
yo
sé
que
no
me
olvidan
Et
même
si
les
années
passent,
je
sais
qu'ils
ne
m'oublient
pas
Si
señor
el
que
nace
con
estrella
pronto
Oui,
monsieur,
celui
qui
naît
avec
une
étoile,
tôt
ou
tard
Brilla
un
dicho
dice
que
de
tal
palo
sale
la
astilla
Il
brille,
un
dicton
dit
que
de
tel
bois
sort
la
brindille
Diciembre
del
2009
cuando
caen
al
depa
Décembre
2009,
quand
ils
sont
tombés
sur
le
lieu
Iban
verdes
por
el
jefe
y
me
jale
la
greña
Ils
étaient
verts
pour
le
patron,
et
j'ai
tiré
sur
la
mèche
El
barbón
ya
sabía
que
no
lo
iba
a
dejar
abajo
Le
barbu
savait
déjà
que
je
ne
l'abandonnerais
pas
Y
un
topon
nos
pegamos
pero
el
de
arriba
me
trajo
Et
on
s'est
tapé
dessus,
mais
celui
d'en
haut
m'a
ramené
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.