Nivel 5 - Mx-Mad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nivel 5 - Mx-Mad




Mx-Mad
Mx-Mad
MX a Madrid
Я, MX, в Мадриде
Siempre caminé de traje
Всегда ходил в костюме
Y junto con mi equipaje
И вместе с моим багажом
Hicimos dúo perfecto
Мы составили идеальный дуэт
Ejecutivo elegante
Элегантный бизнесмен
La bolsa llena de euros
Сумка, полная евро
Y hablando el francés perfecto
И прекрасно говорящий по-французски
Que hasta Holanda fui a parar
Так я добрался до самой Голландии
30 kilos, uniforme, pasaporte
30 килограммов, униформа, паспорт
Y una labia de Don Juan
И язык подвешен как у Дон Жуана
A por Phoenix en las rocas
За Phoenix on the rocks
Me los tomaba en Ibiza
Я пил их на Ибице
Y es que nunca llevé prisa
И никогда не торопился
Para conquistar al mundo
Чтобы покорить мир
Me acostumbré a las alturas
Я привык к высотам
Las nubes me cobijaron
Облака меня покрывали
Y también rindieron frutos
И они же давали мне обильные плоды
Y así aprendí a trabajar
И так я научился работать
Los perros y con la subida arreglada
Собаки и прибыль на месте
Que malo podía pasar
Что плохого могло случиться
Como le busqué antes de llegar a ser quién fui
Как я его искал, прежде чем стать тем, кем стал
Cuando en mi bicicleta me paseaba viví muy feliz
Когда я катался на своем велосипеде, я был очень счастлив
Pero nada dura para siempre
Но ничто не длится вечно
La confianza en esto no perdona
У доверия в этом деле нет прощения
Y unos que decían ser mis amigos
И те, кто называл себя моими друзьями
Pusieron fecha y mi hora
Указали дату и час
Con 777
С 777
La ficha roja en Europa
Красная фишка в Европе
Y la Interpol muy de cerca
И Интерпол очень близко
Ya esperaban el momento
Они уже ждали этого момента
En México no hubo fallas
В Мексике не было никаких сбоев
Todo se veía calmado
Все было спокойно
Y claro que este era un dedo
И, конечно же, это был провал
Tal como decía mi apá
Как и говорил мой отец
Que hasta al más listo ahí en la puerta del horno
Что даже самый умный у двери печи
También se le quema el pan
Тоже может обжечь себе хлеб
Con aroma de Tom Ford
С ароматом Tom Ford
Y a 40 mil de altura
И на высоте 40 000 футов
Una playlist de corridos
Плейлист с мексиканскими балладами
Me sentía el dueño del cielo
Я чувствовал себя хозяином неба
Miré las nubes pa' abajo
Смотрел на облака внизу
Vacacionaba en Dubai
Отдыхал в Дубае
Y hasta por Praga me vieron
Даже в Праге меня видели
También llegué a coronar
Я также достиг вершины
Y en un Lambo con placas de Sinaloa
И в "Ламборгини" с номерами Синалоа
A un tipo veían llegar
Появился парень
Del gran continente me fui directo al penal
С большого континента я отправился прямо в тюрьму
Una francesita y una sueca tristes esperando están
Француженка и шведка грустно ждут
Solo que será en un largo tiempo
Только это будет через долгое время
Y quizá también con otro aspecto
И, возможно, даже с другим образом
Sepan que la vida es muy cortita
Знай, что жизнь очень коротка
Disfruten cada momento
Наслаждайся каждым моментом





Авторы: Rodolfo Eden Munoz Cantu, Blas Enrique Murrieta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.