Topio V2 - Nivel 5 перевод на немецкий

Topio V2

Se miró un manchon de plebes
Allá en la selva veían Pasar
Comandante sinaloense
Muy aguerrido y jóven de edad
De tez blanca alto y delgado
Y pa que les guste es de Culiacán
Chiapas le brindo cobijó
Y muy eficaz era al accionar

Desde niño pelionero
La misma estampa de su papá
Las amistades se ganan
Y poco a poco el entro a chambear
Lo miraban equipado
TOPIO apodado te extrañarán
Sin equipo desarmado
Es como te pudieron matar

38 a la cintura con su m4 a laborar
Monstruos y doble rodado
Bien empotrados al patrullar
Un barret 50 al frente
Cascos pecheras veían portar
Por la selva Lacandona
De Comalapa a comitan

Aguerrido desalmado
Poco calmado en cuestión de acción
77 por los radios
Aqui activado caigo en calor
Si el 20 ordenaban sepan
Que yo en caliente sembré el terror
Por qué siempre fuimos hombres
No me rajaba sabía Nachon

Y hasta donde sea que se encuentre mi viejo
De parte de nivel 5
Su corrido

Mucha lealtad valió poco
De nada sirvió y hasta el final
De frente no se animaron
Y desarmado pelada esta
Sabían bien que con mi equipo
Y la guajolota fácil no está
COMANCHE se jalaria
Pero está vez no hay con que tirar

Ser bravo te hace bien hombre
Puede ser malo eso también
Lo que vale es la palabra
Lealtad firmeza también de ley
Yo fui puro pa delante
La vida es corta y ahí que aceptar
Me gustó la vida recia
Y Ami lo recio me gustó más

Estoy lejos de el terreno
Y mis raíces no eh de olvidar
Me extrañara mi familia
Mi esposa mi hijo yo eh de cuidar
Padres hermanos los quiero
Que no me lloren fui a descansar
Yo no me escondía de nadie
Yo fuí el TOPIO así nomás

Topio V2

Man sah einen Haufen junger Leute
Dort im Dschungel vorbeiziehen
Ein Kommandant aus Sinaloa
Sehr kampferprobt und jung an Jahren
Von heller Haut, groß und schlank
Und damit es euch gefällt, er ist aus Culiacán
Chiapas bot ihm Unterschlupf
Und er war sehr effizient im Einsatz

Seit seiner Kindheit ein Kämpfer
Das gleiche Bild wie sein Vater
Freundschaften gewinnt man
Und nach und nach fing er an zu arbeiten
Man sah ihn ausgerüstet
TOPIO, dein Spitzname, sie werden dich vermissen
Ohne Ausrüstung, entwaffnet
So konnten sie dich töten

Eine 38er an der Hüfte, mit seinem M4 an der Arbeit
Monster und Doppelkabiner
Gut gerüstet beim Patrouillieren
Ein Barret 50 vorne
Helme und Brustpanzer sah man sie tragen
Durch den Lacandon-Dschungel
Von Comalapa bis Comitán

Kampferprobt, ohne Skrupel
Wenig besonnen, wenn es um Action ging
77 über Funk
Hier aktiviert, ich gerate in Hitze
Wenn die 20 befahlen, wisset
Dass ich in der Hitze des Gefechts Schrecken verbreitete
Denn wir waren immer Männer
Ich habe mich nicht gedrückt, Nachon wusste es

Und wo auch immer mein Alter sich befindet
Von Seiten von Nivel 5
Sein Corrido

Viel Loyalität war wenig wert
Es nützte nichts und bis zum Ende
Von Angesicht zu Angesicht trauten sie sich nicht
Und entwaffnet ist es ein Kinderspiel
Sie wussten genau, dass es mit meiner Ausrüstung
Und der "Guajolota" nicht einfach ist
COMANCHE würde sich davonmachen
Aber dieses Mal gibt es nichts, womit man schießen kann

Tapfer zu sein, macht dich zu einem Mann
Es kann auch schlecht sein
Was zählt, ist das Wort
Loyalität, Standhaftigkeit, auch Ehrensache
Ich war immer geradeaus
Das Leben ist kurz und das muss man akzeptieren
Ich mochte das raue Leben
Und das Raue an mir mochte ich noch mehr

Ich bin weit weg von meinem Revier
Und meine Wurzeln werde ich nicht vergessen
Meine Familie wird mich vermissen
Meine Frau, mein Sohn, ich werde auf sie aufpassen
Eltern, Geschwister, ich liebe euch
Weint nicht um mich, ich bin gegangen, um zu ruhen
Ich habe mich vor niemandem versteckt
Ich war TOPIO, einfach so