Текст и перевод песни Nivin - קאסק חביבי

קאסק חביבי

كاسك حبيبي كاس المحبة
يمكن لأخر مرة نشرب سوا هالكأس
بكرة الطريق بمشي لحالي
وأبقى أنا وخيالي قصة لكل الناس قصة لكل الناس

كاسك حبيبي كاس المحبة
يمكن لأخر مرة نشرب سوا هالكأس
بكرة الطريق بمشي لحالي
وأبقى أنا وخيالي قصة لكل الناس قصة لكل الناس

كلمة وداع كلمة وداع مابقولها
خلي الأمل مشوار بعز البكي
بقول ارجع بقول ارجع مابقولها
خلي قلبي لحاله لحاله يشتكي

بكرة الطريق بمشي لحالي
وأبقى أنا وخيالي قصة لكل الناس قصة لكل الناس

خلي العذاب عليا أنا عليا أنا عليا أنا
وانت ياروحي روح شوف الهنا
شوف الهنا إنشاالله شوف الهنا

صعب الوداع من دون أمل
وقت الفراق مابينحمل
صعب الوداع صعب من دون أمل
وقت الفراق مابينحمل
راح اللي راح ماعادلي

بكرة الطريق بمشي لحالي
وأبقى أنا وخيالي قصة لكل الناس قصة لكل الناس

قولك شو هوة الصوت
قوليك شو هوة الصوت
يندهنا للرحيل يندرنا للعذاب

نحنا بنمشي بطريق
لا بنحكي ولانتسأل
حتى عن الأسباب
حتى عن الأسباب

قولك شو هوة الصوت
قوليك شو هوة الصوت
يندهنا للرحيل يندرنا للعذاب

نحنا بنمشي بطريق
لا بنحكي ولانتسأل
حتى عن الأسباب
حتى عن الأسباب

بكرة الطريق بمشي لحالي
وأبقى أنا وخيالي قصة لكل الناس قصة لكل الناس

كاسك حبيبي كاس المحبة
يمكن لأخر مرة نشرب سوا هالكأس
بكرة الطريق بمشي لحالي
وأبقى أنا وخيالي قصة لكل الناس قصة لكل الناس

كاسك حبيبي

Твой бокал, любимый

Твой бокал, любимый, бокал любви
Возможно, в последний раз мы пьем вместе этот бокал
Завтра по дороге пойду одна
И останусь я со своими мечтами, историей для всех, историей для всех

Твой бокал, любимый, бокал любви
Возможно, в последний раз мы пьем вместе этот бокал
Завтра по дороге пойду одна
И останусь я со своими мечтами, историей для всех, историей для всех

Слова прощания, слова прощания, я не скажу
Пусть надежда будет моим путем в горе плача
Я скажу "вернись", скажу "вернись", я не скажу "прощай"
Пусть мое сердце в одиночестве страдает

Завтра по дороге пойду одна
И останусь я со своими мечтами, историей для всех, историей для всех

Пусть страдание будет на мне, на мне, на мне
А ты, душа моя, иди, найди счастье
Найди счастье, если Бог даст, найди счастье

Тяжело прощаться без надежды
Время расставания невыносимо
Тяжело прощаться, тяжело без надежды
Время расставания невыносимо
Ушел тот, кто ушел, мне ничего не осталось

Завтра по дороге пойду одна
И останусь я со своими мечтами, историей для всех, историей для всех

Скажи, что это за голос?
Скажи, что это за голос?
Зовет нас к расставанию, ведет нас к страданию

Мы идем по дороге
Не говорим и не спрашиваем
Даже о причинах
Даже о причинах

Скажи, что это за голос?
Скажи, что это за голос?
Зовет нас к расставанию, ведет нас к страданию

Мы идем по дороге
Не говорим и не спрашиваем
Даже о причинах
Даже о причинах

Завтра по дороге пойду одна
И останусь я со своими мечтами, историей для всех, историей для всех

Твой бокал, любимый, бокал любви
Возможно, в последний раз мы пьем вместе этот бокал
Завтра по дороге пойду одна
И останусь я со своими мечтами, историей для всех, историей для всех

Твой бокал, любимый