Текст и перевод песни Nix - À la recherche du bonheur
La
vie
est
belle
mais
elle
n'est
pas
à
vendre
Жизнь
прекрасна,
но
она
не
продается
Tu
voulais
la
doubler
mais
elle
t'a
mis
a
l'amende
Ты
хотел
удвоить
ее,
но
она
оштрафовала
тебя.
T'as
voulu
l'assister
mais
elle
t'as
en
attente
Ты
хотел
ей
помочь,
но
она
тебя
ждет.
Les
choix
sont
sont
risquées
mais
y'a
des
choses
à
prendre
Выбор
рискованный,
но
есть
что
предпринять
On
m'a
dit
rien
ne
sert
de
courir
Мне
сказали,
что
нет
смысла
бежать
À
force
d'attendre
j'ai
failli
pourrir
Я
чуть
не
сгнил.
Je
préfère
bouffer
que
me
nourrir
Я
предпочитаю
есть,
чем
кормить
Quand
je
dis
que
je
suis
sportif
c'est
pour
rire
Когда
я
говорю,
что
я
спортсмен,
это
для
смеха
Moins
dans
la
force
plus
dans
la
technique
Меньше
в
силе
больше
в
технике
J'y
trouve
mon
compte
stop
les
critiques
Я
нахожу
там
мой
счет
стоп
критики
On
m'a
dit
c'est
le
bled
le
zik
c'est
mystique
Мне
сказали
это
Блед
ЗИК
это
мистика
Crains
plus
les
hommes
que
les
moustiques
Бойся
мужчин
больше,
чем
комаров
Que
pour
la
récompense
Что
за
награду
Quand
c'est
pour
l'autre
je
risque
de
plomber
l'ambiance
Когда
это
для
другого,
я
рискую
привести
настроение
A
la
recherche
d'une
good
life
avec
moins
de
dépenses
В
поисках
хорошей
жизни
с
меньшими
затратами
A
le
recherche
d'unegood
wife
qui
cuisine
et
pense
В
поисках
жены,
которая
готовит
и
думает
On
s'en
sortira
Мы
справимся.
On
s'en
sortira
Мы
справимся.
J'ai
trimé
toute
ma
life
a
la
recherche
Я
всю
жизнь
в
поисках
J'emmerde
les
sondages
К
черту
опросы.
J'ai
crié
toutes
les
failles
du
système
les
Я
кричал
все
недостатки
системы
их
J'ai
prié
toute
la
night
Я
молился
всю
ночь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: seydy sarr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.