Текст и перевод песни Nixen - Du Har Mig

Du Har Mig

Du er bare dejlig og du ved det
Jeg vil være din stol hvis bare du bliver siddende
Rid mit fjæs, jeg har drømmen søde skat
Vi kan snakke hele dagen hvis bare vi gør det i nat
Jeg har planer du gerne må være en del af
Det er tanken der tæller
Jeg tænkte du tog din nederdel af
Os to alene, fucking god ide
Mit blege fjæs mellem dine brune ben
Jeg har billeder i mit hoved kun af du og jeg sammen
Jeg vil flyve til vi styrter for tanken gør mig varm
Fuck hvor vi ender henne - bare du er under min arm
Lyt ikk' til hvad de andre siger de misunder mig bare
Pæn pige klædt fint smuk og naturlig styr på det
Skål med mig babe lad mig betale for hver en dyr dråbe
Solen skinner og den går først ned senere efter en god middag
Og nu siger jeg det til dig
Du har mig lige hvor du vil ha mig, og jeg kommer når du kalder
Fortæl mig hvad du virkelig vil og giv mig garanti på det mig du siger det til
Du har mig lige hvor du vil ha mig, og jeg kommer når du kalder
Du har mig lige hvor du vil ha mig og jeg kommer
Måske er det bare en følelse der går over
Måske vil jeg bare kys dig når du sover til du vågner las os knep høre musik og ha det fedt
Jeg har så meget at tage mig til men du er så meget smukkere end det
Fortæl mig hvad der plager dig så er jeg der
For du skal have det godt og sådan er det bare
Glemmer helt mig selv men det er fint, du er min lykke nu og den er vigtig
Og du kan se den i mig som var jeg gennemsigtig
Jeg ser dig under skyfri himmel
Skiller dig ud fra byens billede - al larm bliver til stilhed
Jeg er ikk' skæv men den her følelse den er god
Gi mig orange scene og en trådløs mikrofon
Så jeg kan spille dit nummer så højt som muligt
Hilsen en af de bedste der ikke kan nøjes med en groupie
Du har mig lige hvor du vil ha mig, og jeg kommer når du kalder
Fortæl mig hvad du virkelig vil og giv mig garanti på det mig du siger det til
Du har mig lige hvor du vil ha mig, og jeg kommer når du kalder
Du har mig lige hvor du vil ha mig og jeg kommer
Jeg tror jeg er fascineret af følelsen
Du er det bedste jeg har stødt på uden jeg har søgt det
Og uanset hvad er det os to
Der er høj indkomst på min kærligheds konto
Giv mig lidt mere jeg skal ha det
Fuck om jeg tager fejl følelsen er rigtig
Jeg tror at du er den jeg tror at du er hende
Spred dine ben og fød mine børn når tiden den er inde
Og jeg mener det babe blæs røgen i min mund så vi deler et hvæs
Og du siger ingenting og du kan se at jeg er blæst så vi taler ikke sammen, mand vi bare helt væk
Og jeg elsker dig for det kunne ikke finde en anden som jeg heller vil fuck med
Så det her det er din sang
Glem fortiden for nu er det ligefrem

Tu m'appartiens

Tu es juste magnifique et tu le sais
Je veux être ton siège si tu restes assis
Monte sur mon visage, j'ai le rêve, ma douce
On peut parler toute la journée si on le fait ce soir
J'ai des plans, tu peux en faire partie
C'est l'intention qui compte
J'ai pensé que tu enlevais ta jupe
Nous deux seuls, une idée géniale
Mon visage pâle entre tes jambes brunes
J'ai des images dans ma tête, seulement de toi et moi ensemble
Je veux voler jusqu'à ce que l'on s'écrase, car cette pensée me réchauffe
Foutre où l'on finira, du moment que tu es sous mon bras
N'écoute pas ce que les autres disent, ils m'envient juste
Une belle fille, bien habillée, belle et naturelle, tu maîtrises ça
Trinque avec moi, bébé, laisse-moi payer chaque goutte précieuse
Le soleil brille et il ne se couchera que plus tard, après un bon dîner
Et maintenant je te le dis
Tu m'as exactement où tu veux me voir, et je viens quand tu appelles
Dis-moi ce que tu veux vraiment et donne-moi la garantie de ce que tu dis, c'est à moi que tu le dis
Tu m'as exactement où tu veux me voir, et je viens quand tu appelles
Tu m'as exactement où tu veux me voir, et je viens
Peut-être que c'est juste un sentiment qui passera
Peut-être que je veux juste t'embrasser pendant ton sommeil jusqu'à ce que tu te réveilles, on se baise, on écoute de la musique et on s'éclate
J'ai tellement de choses à faire, mais tu es tellement plus belle que tout ça
Dis-moi ce qui te tracasse, je serai là
Car tu dois te sentir bien, c'est comme ça que ça doit être
J'oublie complètement moi-même, mais c'est bien, tu es mon bonheur maintenant, et il est important
Et tu peux le voir en moi, comme si j'étais transparent
Je te vois sous un ciel bleu
Tu te démarques de l'image de la ville, tout le bruit devient silence
Je ne suis pas défoncé, mais ce sentiment, il est bon
Donne-moi une scène orange et un micro sans fil
Pour que je puisse jouer ta chanson aussi fort que possible
Salutations de l'un des meilleurs qui ne peut pas se contenter d'une groupie
Tu m'as exactement où tu veux me voir, et je viens quand tu appelles
Dis-moi ce que tu veux vraiment et donne-moi la garantie de ce que tu dis, c'est à moi que tu le dis
Tu m'as exactement où tu veux me voir, et je viens quand tu appelles
Tu m'as exactement où tu veux me voir, et je viens
Je pense que je suis fasciné par ce sentiment
Tu es le meilleur que j'ai rencontré sans avoir cherché
Et quoi qu'il arrive, c'est nous deux
Il y a un revenu élevé sur mon compte d'amour
Donne-moi un peu plus, j'en ai besoin
Foutre si je me trompe, le sentiment est réel
Je pense que tu es celle que je pense que tu es elle
Écarte tes jambes et donne-moi des enfants quand le moment sera venu
Et je le pense, bébé, souffle la fumée dans ma bouche pour qu'on partage une toux
Et tu ne dis rien et tu peux voir que je suis halluciné, alors on ne se parle pas, mec, on est juste partis
Et je t'aime pour ça, je ne pourrais pas trouver une autre avec qui je voudrais aussi bien baiser
Alors c'est ta chanson
Oublie le passé, maintenant c'est juste