Al Final - Nixon перевод на немецкий

Al Final

Se escuchó el latir de la madera, nos
Tuvimos que agachar,
El ruido llegaba a todas partes, nos
Escondimos al final.
La soledad nos acechaba, y el polvo nos
Negaba la verdad.

Y al final todo sucedió
Los disparos crearon agujeros que nos
Dieron la liberación.

El sudor, testigo de una vida, lágrimas
Que conocen un leviatán,
Y abrimos la puerta hacia el olvido, tras
La tormenta siempre hay claridad
Las manos unidas, y aquí no pasa nada,
Ahí fuera nos reclamará la claridad.

Al final todo sucedió
Los disparos crearon agujeros que nos
Dieron la liberación
Que nos dieron la liberación
Y agujeros que nos dieron la liberación

Am Ende

Man hörte das Pochen des Holzes, wir
Mussten uns ducken,
Der Lärm drang überall hin, wir
Versteckten uns am Ende.
Die Einsamkeit lauerte auf uns, und der Staub
Verwehrte uns die Wahrheit.

Und am Ende geschah alles
Die Schüsse rissen Löcher, die uns
Die Befreiung gaben.

Der Schweiß, Zeuge eines Lebens, Tränen,
Die einen Leviathan kennen,
Und wir öffneten die Tür zum Vergessen, nach
Dem Sturm gibt es immer Klarheit
Die Hände vereint, und hier geschieht nichts,
Draußen wird uns die Klarheit einfordern.

Am Ende geschah alles
Die Schüsse rissen Löcher, die uns
Die Befreiung gaben
Die uns die Befreiung gaben
Und Löcher, die uns die Befreiung gaben