Sapristi - Nixon перевод на немецкий

Sapristi

Yo, yo, yo, yo
Yah (Ponko)

Ayo, what′s up girl?
Si seulement tu savais comment le soleil te donne un air doré, ouais
C'est difficile pour moi de rester de marbre, ouais, bébé tu m′connais
J'aimerai qu'on se fasse vraiment tout ce
Qu′on s′disait et le soir quand on s'connait, ouais

J′suis pas du genre à faire des façons
Quand j'aime bien, j′aime avec passion
Donc bébé, excuse-moi mais je rêve d'ta passion
Non, je n′peux plus prendre sur moi, gaddem
Laisse-moi juste te passer un peu d'crème
Ça n'engage rien, on verra où ça mène

Ton teint est trop tight, girl
Tes traces de bronzage, tu peux demande d′être sage
Comment peux-tu m′faire ça? Ouais, ouais
J'sais pas si tu viens d′l'espace ou si tu viens d′Espagne
En tout cas, cómo estás girl?
Et le pire, c'est la night quand tu déhanches ton back
J′peux pas rester stable, girl
Comment peux-tu m'faire ça, ouais, ouais

Oh sapristi, baby s'il-te-plaît ne m′laisse pas dans cet état
J′aurai difficile à m'passer de ça
T′es ma drogue et le dégât est cérabral
Oh sapristi, baby s'il-te-plaît ne m′laisse pas dans cet état
Mon sang est chaud, j'vais faire des dégâts
Les nerfs sont tendus comme au Sénégal
T′es plus belle souriante qu'en larmes, baby
Évitons tous les drames, baby
Viens t'allonger sur le sable, baby
Et laisse ton booty prendre la place, baby

J′suis pas du genre à faire des façons
Quand j′aime bien, j'aime avec passion
Donc bébé, excuse-moi mais je rêve d′ta passion
Non, je n'peux plus prendre sur moi, gaddem
Laisse-moi juste te passer un peu d′crème
Ça n'engage rien, on verra où ça mène

Ton teint est trop tight, girl
Tes traces de bronzage, tu peux demande d′être sage
Comment peux-tu m'faire ça? Ouais, ouais
J'sais pas si tu viens d′l′espace ou si tu viens d'Espagne
En tout cas, cómo estás girl?
Et le pire, c′est la night quand tu déhanches ton back
J'peux pas rester stable, girl
Comment peux-tu m′faire ça, ouais, ouais

Oh sapristi, baby s'il-te-plaît ne m′laisse pas dans cet état
J'aurai difficile à m'passer de ça
T′es ma drogue et le dégât est cérabral
Oh sapristi, baby s′il-te-plaît ne m'laisse pas dans cet état
Mon sang est chaud, j′vais faire des dégâts
Les nerfs sont tendus comme au Sénégal
T'es plus belle souriante qu′en larmes, baby
Évitons tous les drames, baby
Viens t'allonger sur le sable, baby
Et laisse ton booty prendre la place, baby

J′suis pas du genre à faire des façons
Quand j'aime bien, j'aime avec passion
Donc bébé, excuse-moi mais je rêve d′ta passion
Non, je n′peux plus prendre sur moi, gaddem
Laisse-moi juste te passer un peu d'crème
Ça n′engage rien, on verra où ça mène

Ton teint est trop tight, girl
Tes traces de bronzage, tu peux demande d'être sage
Comment peux-tu m′faire ça? Ouais, ouais
J'sais pas si tu viens d′l'espace ou si tu viens d'Espagne
En tout cas, cómo estás girl?
Et le pire, c′est la night quand tu déhanches ton back
J′peux pas rester stable, girl
Comment peux-tu m'faire ça, ouais, ouais

Sapristi

Yo, yo, yo, yo
Yeah (Ponko)

Ayo, was geht ab, Girl?
Wenn du nur wüsstest, wie die Sonne dir einen goldenen Schimmer verleiht, yeah
Es ist schwer für mich, unberührt zu bleiben, yeah, Baby, du kennst mich
Ich wünschte, wir würden wirklich all das tun,
Was wir uns sagten, und am Abend, wenn wir uns kennen, yeah

Ich bin nicht der Typ, der Umstände macht
Wenn ich jemanden mag, dann mag ich mit Leidenschaft
Also Baby, entschuldige, aber ich träume von deiner Leidenschaft
Nein, ich kann mich nicht mehr zurückhalten, gaddem
Lass mich dir nur ein bisschen Creme auftragen
Das verpflichtet zu nichts, wir werden sehen, wohin es führt

Dein Teint ist zu heiß, Girl
Deine Bräunungsstreifen, du kannst verlangen, brav zu sein
Wie kannst du mir das antun? Yeah, yeah
Ich weiß nicht, ob du aus dem All kommst oder aus Spanien
Jedenfalls, cómo estás, Girl?
Und das Schlimmste ist die Nacht, wenn du deinen Rücken wiegst
Ich kann nicht standhaft bleiben, Girl
Wie kannst du mir das antun, yeah, yeah

Oh Sapristi, Baby, bitte lass mich nicht in diesem Zustand
Es wird mir schwerfallen, darauf zu verzichten
Du bist meine Droge und der Schaden ist zerebral
Oh Sapristi, Baby, bitte lass mich nicht in diesem Zustand
Mein Blut ist heiß, ich werde Schaden anrichten
Die Nerven sind angespannt wie im Senegal
Du bist schöner lächelnd als in Tränen, Baby
Lass uns alle Dramen vermeiden, Baby
Komm, leg dich in den Sand, Baby
Und lass deinen Booty den Platz einnehmen, Baby

Ich bin nicht der Typ, der Umstände macht
Wenn ich jemanden mag, dann mag ich mit Leidenschaft
Also Baby, entschuldige, aber ich träume von deiner Leidenschaft
Nein, ich kann mich nicht mehr zurückhalten, gaddem
Lass mich dir nur ein bisschen Creme auftragen
Das verpflichtet zu nichts, wir werden sehen, wohin es führt

Dein Teint ist zu heiß, Girl
Deine Bräunungsstreifen, du kannst verlangen, brav zu sein
Wie kannst du mir das antun? Yeah, yeah
Ich weiß nicht, ob du aus dem All kommst oder aus Spanien
Jedenfalls, cómo estás, Girl?
Und das Schlimmste ist die Nacht, wenn du deinen Rücken wiegst
Ich kann nicht standhaft bleiben, Girl
Wie kannst du mir das antun, yeah, yeah

Oh Sapristi, Baby, bitte lass mich nicht in diesem Zustand
Es wird mir schwerfallen, darauf zu verzichten
Du bist meine Droge und der Schaden ist zerebral
Oh Sapristi, Baby, bitte lass mich nicht in diesem Zustand
Mein Blut ist heiß, ich werde Schaden anrichten
Die Nerven sind angespannt wie im Senegal
Du bist schöner lächelnd als in Tränen, Baby
Lass uns alle Dramen vermeiden, Baby
Komm, leg dich in den Sand, Baby
Und lass deinen Booty den Platz einnehmen, Baby

Ich bin nicht der Typ, der Umstände macht
Wenn ich jemanden mag, dann mag ich mit Leidenschaft
Also Baby, entschuldige, aber ich träume von deiner Leidenschaft
Nein, ich kann mich nicht mehr zurückhalten, gaddem
Lass mich dir nur ein bisschen Creme auftragen
Das verpflichtet zu nichts, wir werden sehen, wohin es führt

Dein Teint ist zu heiß, Girl
Deine Bräunungsstreifen, du kannst verlangen, brav zu sein
Wie kannst du mir das antun? Yeah, yeah
Ich weiß nicht, ob du aus dem All kommst oder aus Spanien
Jedenfalls, cómo estás, Girl?
Und das Schlimmste ist die Nacht, wenn du deinen Rücken wiegst
Ich kann nicht standhaft bleiben, Girl
Wie kannst du mir das antun, yeah, yeah