Nixso - Imperfecto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nixso - Imperfecto




Imperfecto
Несовершенный
Que no todo va tan mal como parece
Что не все так плохо, как кажется
Que para ser feliz hay que sufrir a veces
Что для счастья нужно иногда страдать
Si dos piezas no encajan dará igual como el puzzle empiece
Если две части не совпадают, неважно, как начинается пазл
Es hacer cosquillas en la herida cuando escuece
Это как щекотать рану, когда она болит
La vida es la sonrisa que te quitan a desgana
Жизнь - это улыбка, которую у тебя отнимают нехотя
O es aprender a darla a cambio de nada
Или научиться дарить ее взамен на ничего
La vida es lo que pasa mientras pienso en un mañana
Жизнь - это то, что происходит, пока я думаю о завтрашнем дне
Sin saber si estaré vivo en un mañana
Не зная, буду ли я жив завтра
Pero sigo dando gracias al telón por no cerrarse
Но я продолжаю благодарить занавес за то, что он не закрывается
Y al dolor por no quedarse
И боль за то, что она не остается
He tenido un sueño y se llamaba "levantarse"
У меня была мечта, и она называлась "проснуться"
El problema es que el mejor consejo siempre llega tarde
Проблема в том, что лучший совет всегда приходит слишком поздно
Y yo supongo que me rompo por dentro
А я, наверное, разрываюсь изнутри
¿Por qué será que me querré cuando me pierdo?
Почему же я полюблю себя, когда потеряю?
Es como pensar que todo pudo ser perfecto
Это как думать, что все могло быть идеально
Pero el fallo es mío porque nunca supe serlo.
Но ошибка моя, потому что я никогда не умел быть таковым.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.