Nixso - Los tiempos que corren - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nixso - Los tiempos que corren




Los tiempos que corren
Текущие времена
Ya no recuerdo mis primeros pasos Ni mi primera palabra Ni mis
Я уже не помню свои первые шаги Ни первое слово Ни первые
Primeros llantos Ni las nanas de mi madre Las lecciones de mi padre O
Слезы Ни колыбельные моей матери Уроки моего отца Или
Mi hermana entre gritos y abrazos Ya no
Мою сестру среди криков и объятий Я уже
Recuerdo nada ¿Que fue de la ilusion y la inocencia?
Ничего не помню Что стало с иллюзией и невинностью?
De hacerlo sin pensar en consecuencias De enfadarse sin pensar en la
От того, что мы делали, ни о чем не думая О том, что мы злились, ни о чем
Violencia De tomar las decisiones sin pensar
О насилии О том, что мы принимаем решения, не задумываясь
En la experiencia ¿Que estamos haciendo mal?
В опыте Что мы делаем не так?
Si la felicidad es pasajera Si crecer es aprender a despedirse de
Если счастье мимолетно Если взрослеть значит учиться прощаться с
Cualquiera Si el tiempo corre mas de lo que espera Si
Кем угодно Если время летит быстрее ожиданий Если
El amor nos duele mas de lo que dura ¿por que nadie juega?
Любовь причиняет нам больше боли, чем длится Почему никто не играет?
Si el fuego solo quema a quien lo toca Si la verdad se esconde mas
Если огонь жжет только того, кто к нему прикасается Если правда скрывается
Que los complejos bajo ropa Si las palabras son aves con alas rotas
Больше, чем комплексы под одеждой Если слова это птицы с подбитыми крыльями
Si el mar no es nada mas que una
Если море это ничто иное как
Multitud de gotas ¿Que nos esta pasando?
Множество капель Что с нами происходит?
Si el destino siempre ha estado en nuestras manos Si las cicatrices
Если наша судьба всегда была в наших руках Если шрамы
Nos hacen humanos Si los caminos se forman si caminamos Si la
Делают нас людьми Если дороги образуются, если мы идем Если
Nostalgia solo son los buenos
Ностальгия это только хорошие
Tiempos que dejamos ¿Por que tenemos miedo?
Времена, которые мы оставили Почему мы боимся?
Si la muerte es el final.
Если смерть это конец.
Y es la verdad, que mas sabemos?
И это правда, что еще мы знаем?
Si soñamos con volar con los pies en el suelo Si el dolor nos
Если мы мечтаем летать ногами на земле Если боль
Pesa mas que cada uno de tus "te quiero" ¿Que coño nos hemos hecho?
Она значит больше, чем каждое ваше тебя люблю" Какого черта мы с собой сделали?
Si nadie brilla bajo el sol Si la vida me la han dado,
Если никто не сияет под солнцем Если жизнь мне дали,
Nunca fue mi eleccion Si el silencio que rompi me presto mas atencion
Это никогда не было моим выбором Если молчание которое я нарушил уделило мне больше внимания
Que todo el tiempo que di Se fueron,
Что все время, которое я посвятил Им ушли,
No dije ni "adios" El tiempo nunca se paró...
Я даже не сказал "прощай" Время никогда не останавливалось...
El tiempo nunca se paró...
Время никогда не останавливалось...
Los tiempos que corren...
Текущие времена...
Se fue mi abuelo y el tiempo nunca se paro Separo a dos corazones y
Ушел мой дед, а время так и не остановилось Он разлучил два сердца и
Nunca pidio perdón Me puso en mi lugar sin preguntarme Y se reirá de
Никогда не просил прощения Он поставил меня на место, не спрашивая меня И будет смеяться надо
Mi como me arrugue y solo quede marchitarse Se fue mi vida y el
Мной когда я согнусь и только завяну Он ушел из моей жизни, и
Tiempo nunca se paro Separo a dos corazones y nunca pidio perdon Me
Время никогда не остановилось Он разлучил два сердца и никогда не просил прощения Он
Puso en mi lugar sin advertirme Y se reirá de
Поставил меня на мое место, не предупредив меня И будет смеяться надо
Mi cuando no quede nada mas que arrepentirse.
Мной, когда от меня ничего не останется, кроме как раскаиваться..






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.