Текст и перевод песни Niyaz - Eyvallah Shahim 'New Rendition' (Truth)
Eyvallah Shahim 'New Rendition' (Truth)
Эйваллах, мой шах, эйваллах (Истина)
Eyvallah
şahım
eyvallah
Эйваллах,
мой
шах,
эйваллах,
Hak
la
ilahe
illallah
Хак,
нет
Бога,
кроме
Аллаха.
Eyvallah
şahım
eyvallah
Эйваллах,
мой
шах,
эйваллах.
Bugün
bize
pir
geldi
Сегодня
к
нам
пришёл
пир,
Gülleri
teze
geldi
Свежие
розы
он
нам
принес.
Önü
sıra
kamberi
Впереди
него
— Камбери.
Aliyyelmurteza
geldi
Пришёл
Али
ибн
Абу
Талиб,
Önü
sıra
kamberi
Впереди
него
— Камбери.
Aliyyelmurteza
geldi
Пришёл
Али
ибн
Абу
Талиб.
Eyvallah
şahım
eyvallah
Эйваллах,
мой
шах,
эйваллах,
Hak
La
ilahe
illallah
Хак,
нет
Бога,
кроме
Аллаха.
Eyvallah
pirim
eyvallah
Эйваллах,
мой
пир,
эйваллах,
Adı
güzeldir
güzel
şah
Имя
его
прекрасно,
прекрасен
мой
шах.
Eyvallah
şahım
eyvallah
Эйваллах,
мой
шах,
эйваллах,
Hak
La
ilahe
illallah
Хак,
нет
Бога,
кроме
Аллаха.
Eyvallah
pirim
eyvallah
Эйваллах,
мой
пир,
эйваллах,
Adı
güzeldir
güzel
şah
Имя
его
прекрасно,
прекрасен
мой
шах.
Ali
bizim
şahımız
Али
— наш
шах,
Kabe
kıblegahımız
Кааба
— наша
кибла,
Mi'raçtaki
Muhammed
Мухаммед,
что
был
на
мирадже,
O
bizim
padişahımız
Он
наш
повелитель.
Eyvallah
şahım
eyvallah
Эйваллах,
мой
шах,
эйваллах,
Hak
La
ilahe
illallah
Хак,
нет
Бога,
кроме
Аллаха.
Eyvallah
pirim
eyvallah
Эйваллах,
мой
пир,
эйваллах,
Adı
güzeldir
güzel
şah
Имя
его
прекрасно,
прекрасен
мой
шах.
Eyvallah
şahım
eyvallah
Эйваллах,
мой
шах,
эйваллах,
Hak
La
ilahe
illallah
Хак,
нет
Бога,
кроме
Аллаха.
Eyvallah
pirim
eyvallah
Эйваллах,
мой
пир,
эйваллах,
Adı
güzeldir
güzel
şah
Имя
его
прекрасно,
прекрасен
мой
шах.
Padişahım
yaradan
Мой
повелитель
— создатель,
Okur
aktan
karadan
Он
читает
с
белого
и
чёрного,
Ben
pirimden
ayrıldım
Я
расстался
со
своим
пиром,
Bin
yıl
geçti
aradan
Тысяча
лет
прошла
с
тех
пор.
Eyvallah
şahım
eyvallah
Эйваллах,
мой
шах,
эйваллах,
Hak
La
ilahe
illallah
Хак,
нет
Бога,
кроме
Аллаха.
Eyvallah
pirim
eyvallah
Эйваллах,
мой
пир,
эйваллах,
Adı
güzeldir
güzel
şah
Имя
его
прекрасно,
прекрасен
мой
шах.
Eyvallah
şahım
eyvallah
Эйваллах,
мой
шах,
эйваллах,
Hak
La
ilahe
illallah
Хак,
нет
Бога,
кроме
Аллаха.
Eyvallah
pirim
eyvallah
Эйваллах,
мой
пир,
эйваллах,
Adı
güzeldir
güzel
şah
Имя
его
прекрасно,
прекрасен
мой
шах.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ali Azam, Torkian Ramin, Sag Arif
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.