Текст и перевод песни Niyazi Koyuncu - Ayrılık

Ayrılık

Gözümdeki her damla yaş mazide kalan
Unuturum desem bile, inanma yalan

Hey yarum, hey yarum ayrilmayalum
Ayrilup da rüzgarlara savrulmayalum
Hey yarum, hey yarum ayrilmayalum
Ayrilup da rüzgarlara savrulmayalum

Gökyüzündeki yıldızlar son bulduğunda
Yollarımız birbirine kaybolduğunda
Yollarımız birbirine kaybolduğunda

Hey yarum, hey yarum ayrilmayalum
Ayrilup da rüzgarlara savrulmayalum

Kalbimdeki bu yangını söndüremem ki
Düşlerimde seni geri döndüremem ki
Düşlerimde seni geri döndüremem ki

Hey yarum, hey yarum ayrilmayalum
Ayrilup da rüzgarlara savrulmayalum
Hey yarum, hey yarum ayrilmayalum
Ayrilup da rüzgarlara savrulmayalum

Hey yarum, hey yarum ayrilmayalum
Ayrilup da rüzgarlara savrulmayalum
Hey yarum, hey yarum ayrilmayalum
Ayrilup da rüzgarlara savrulmayalum

Hey yarum, hey yarum ayrilmayalum
Ayrilup da...

Séparation

Chaque larme dans mes yeux est un souvenir du passé
Même si je dis que je t'oublie, ne crois pas à ce mensonge

Oh mon amour, oh mon amour, ne nous séparons pas
Ne nous séparons pas pour être emportés par le vent
Oh mon amour, oh mon amour, ne nous séparons pas
Ne nous séparons pas pour être emportés par le vent

Lorsque les étoiles dans le ciel disparaîtront
Lorsque nos chemins se perdront
Lorsque nos chemins se perdront

Oh mon amour, oh mon amour, ne nous séparons pas
Ne nous séparons pas pour être emportés par le vent

Je ne peux pas éteindre cet incendie dans mon cœur
Je ne peux pas te ramener dans mes rêves
Je ne peux pas te ramener dans mes rêves

Oh mon amour, oh mon amour, ne nous séparons pas
Ne nous séparons pas pour être emportés par le vent
Oh mon amour, oh mon amour, ne nous séparons pas
Ne nous séparons pas pour être emportés par le vent

Oh mon amour, oh mon amour, ne nous séparons pas
Ne nous séparons pas pour être emportés par le vent
Oh mon amour, oh mon amour, ne nous séparons pas
Ne nous séparons pas pour être emportés par le vent

Oh mon amour, oh mon amour, ne nous séparons pas
Ne nous séparons pas...