Kuça Kuça Davdivar - Niyazi Koyuncu перевод на немецкий

Kuça Kuça Davdivar

ქუჩა ქუჩა დავდივარ
ღამე შინ არ შავდივარ
დედაჩემსა ჰგონია
სულ ქალებში დავდივარ

დედაჩემსა ჰგონია
სულ ქალებში დავდივარ

ეს ქვეყანა ბნელია
სიყვარული ძნელია
რომელიც რომ მე მიყვარს
ის სულ სხვა ქვეყნების

რომელიც რომ მე მიყვარს
ის სულ სხვა ქვეყნელია

ჩემო თვალი კარგი ხარ
სანატრელი ვარდი ხარ
ჩემთან არა კადრულობ
სხვასთან დარდიმანდი ხარ

ჩემთან არა კადრულობ
სხვასთან დარდიმანდი ხარ

აღარავარ დავდივარ
ღამე შინ არ შავდივარ
დედაჩემსა ჰგონია
სულ ქალებში დავდივარ

დედაჩემსა ჰგონია
სულ ქალებში დავდივარ

დედაჩემსა ჰგონია
სულ ქალებში დავდივარ

Ich gehe die Straßen entlang

Ich gehe die Straßen entlang
Nachts komme ich nicht nach Hause
Meine Mutter denkt
Ich gehe immer zu Frauen

Meine Mutter denkt
Ich gehe immer zu Frauen

Diese Welt ist dunkel
Liebe ist schwer
Die, die ich liebe
Ist aus einem anderen Land

Die, die ich liebe
Ist aus einem anderen Land

Mein Auge, du bist gut
Du bist eine Rose, nach der man sich sehnt
Bei mir bist du nicht so
Bei anderen bist du voller Kummer

Bei mir bist du nicht so
Bei anderen bist du voller Kummer

Ich gehe nicht mehr
Nachts komme ich nicht nach Hause
Meine Mutter denkt
Ich gehe immer zu Frauen

Meine Mutter denkt
Ich gehe immer zu Frauen

Meine Mutter denkt
Ich gehe immer zu Frauen