Текст и перевод песни Niyazi Koyuncu - Pulim

Pulim

Kar yağayi tepeden
Yel vuriyi kapidan
Gitti da benim pulim
Göremedum tipidan oy

Oy duman kara duman
Al beni dağdan aşağa
Ay buluta girince
Yarin yanina düşür oy

Gün olur bu da geçer
Biri konar biri göçer
Dalgalan dur yüreğum
Felek da adam seçer oy

Oy pulim olma elun
Kurur kanadun gülün
Yürek ne derse desun
Lal olur tatli dilun

Mon amour

La neige tombe du sommet
Le vent frappe à la porte
Mon amour est parti
Je ne l'ai pas vu partir, oh

Oh, fumée noire, fumée noire
Emmène-moi de la montagne en bas
Quand la lune entre dans le nuage
Dépose-moi près de mon amour, oh

Le jour viendra où tout cela passera
L'un s'installera, l'autre partira
Mon cœur, calme-toi
Le destin choisit aussi les gens, oh

Oh, mon amour, ne sois pas triste
Tes ailes vont sécher, ta joie aussi
Quoi que ton cœur dise
Ta douce langue deviendra muette