Текст и перевод песни Niykee Heaton - Cold War

Cold War

Baby, I just wanna thank you
Baby, I just wanna thank you
Those nights you took her home
Press "decline" on your phone
Left me crying all alone
You chose, you chose
To let me lie there on your sheets
You told me things that you don't speak
Let me love you then you leave
You leave, you leave
Baby, I just wanna thank you
Baby, I just wanna thank you
Forfeit this cold war
It's not yours anymore
I'm done, I'm done
How rightly you want love
Tell me how to brink without your touch
I'm done, I'm done, I'm done
Baby, I just wanna thank you
Baby, I just wanna thank you
Wanna thank you for that pain
How you branded me with shame
Made me hate my own mistakes
You made, you take
I should thank you for this time
Showed me how to stay alive
How to hurt and how to cry
You right, now I
Baby, I just wanna thank you
Baby, I just wanna thank you
I just wanna thank you
I just want, I just want
I just wanna thank you

Guerre froide

Mon chéri, je veux juste te remercier
Mon chéri, je veux juste te remercier
Ces nuits où tu l'as ramenée chez toi
Tu as appuyé sur "refuser" sur ton téléphone
Tu m'as laissée pleurer toute seule
Tu as choisi, tu as choisi
De me laisser étendue là sur tes draps
Tu m'as dit des choses que tu ne dis pas
Laisse-moi t'aimer, puis tu pars
Tu pars, tu pars
Mon chéri, je veux juste te remercier
Mon chéri, je veux juste te remercier
Abandonne cette guerre froide
Elle n'est plus à toi
J'en ai fini, j'en ai fini
Comme tu veux l'amour avec justesse
Dis-moi comment survivre sans ton toucher
J'en ai fini, j'en ai fini, j'en ai fini
Mon chéri, je veux juste te remercier
Mon chéri, je veux juste te remercier
Je veux te remercier pour cette douleur
Comment tu m'as marqué de honte
Tu m'as fait détester mes propres erreurs
Tu as fait, tu prends
Je devrais te remercier pour ce temps
Tu m'as montré comment rester en vie
Comment souffrir et comment pleurer
Tu as raison, maintenant je
Mon chéri, je veux juste te remercier
Mon chéri, je veux juste te remercier
Je veux juste te remercier
Je veux juste, je veux juste
Je veux juste te remercier