Текст и перевод песни Niykee Heaton - Skin Tight

Skin Tight

I don't make promises no,
I never say forever
Never in a million did I think we'd be together
Really knocked me off my game
Now I guess my mind's been changed
I don't even recognize the person in the mirror
Then you come around and make the whole thing clearer
Damn you make me act so bad
I know you can feel me all night
When it comes to you,
I break all the rules

Ain't nobody love me like you do
Boy you got me tripping acting a fool
We could do this all night, way your body fits right
Way you love me SKIN TIGHT
Everybody's watching let them stare
People gonna talk bout it, I don't care
We could do this all night, way your body fits right
Way you love me SKIN TIGHT, alright

Never ever, ever believe in the happy ending
All them fairy tales always knew they were just pretending
Never gonna be like that
Oops I better take that back

When it comes to you,
I break all the rules!

Ain't nobody love me like you do
Boy you got me tripping acting a fool
We could do this all night, way your body fits right
Way you love me SKIN TIGHT
Everybody's watching let them stare
People gonna talk bout it, I don't care
We could do this all night, way your body fits right
Way you love me SKIN TIGHT,

You love me like SKIN TIGHT
You love me like SKIN TIGHT
You love me like SKIN TIGHT

Never thought I'd be that girl
Then you came and rocked my world
Never thought I'd be that girl
Then you fucked up my world

Ain't nobody love me like you do
Boy you got me tripping acting a fool
We could do this all night, way your body fits right
Way you love me SKIN TIGHT
Everybody's watching let them stare
People gonna talk bout it, I don't care
We could do this all night, way your body fits right
Way you love me SKIN TIGHT
Way you love me SKIN TIGHT

You love me like SKIN TIGHT
You love me like SKIN TIGHT
You love me like SKIN TIGHT

Peau contre peau

Je ne fais pas de promesses, non,
Je ne dis jamais "pour toujours"
Jamais en un million d'années j'aurais pensé qu'on serait ensemble
Tu m'as vraiment déstabilisée
Maintenant, je suppose que j'ai changé d'avis
Je ne reconnais même pas la personne dans le miroir
Puis tu arrives et tu clarifies tout
Merde, tu me fais agir si mal
Je sais que tu peux me sentir toute la nuit
Quand il s'agit de toi,
J'enfreins toutes les règles

Personne ne m'aime comme tu le fais
Chéri, tu me fais délirer, me comporter comme une folle
On pourrait faire ça toute la nuit, la façon dont ton corps s'ajuste parfaitement
La façon dont tu m'aimes PEAU CONTRE PEAU
Tout le monde regarde, laisse-les fixer
Les gens vont en parler, je m'en fiche
On pourrait faire ça toute la nuit, la façon dont ton corps s'ajuste parfaitement
La façon dont tu m'aimes PEAU CONTRE PEAU, d'accord

Je n'ai jamais, jamais cru aux fins heureuses
Tous ces contes de fées, je savais qu'ils faisaient semblant
Ça ne sera jamais comme ça
Oups, je ferais mieux de retirer ça

Quand il s'agit de toi,
J'enfreins toutes les règles!

Personne ne m'aime comme tu le fais
Chéri, tu me fais délirer, me comporter comme une folle
On pourrait faire ça toute la nuit, la façon dont ton corps s'ajuste parfaitement
La façon dont tu m'aimes PEAU CONTRE PEAU
Tout le monde regarde, laisse-les fixer
Les gens vont en parler, je m'en fiche
On pourrait faire ça toute la nuit, la façon dont ton corps s'ajuste parfaitement
La façon dont tu m'aimes PEAU CONTRE PEAU,

Tu m'aimes PEAU CONTRE PEAU
Tu m'aimes PEAU CONTRE PEAU
Tu m'aimes PEAU CONTRE PEAU

Je n'aurais jamais pensé être cette fille
Puis tu es arrivé et tu as bouleversé mon monde
Je n'aurais jamais pensé être cette fille
Puis tu as foutu en l'air mon monde

Personne ne m'aime comme tu le fais
Chéri, tu me fais délirer, me comporter comme une folle
On pourrait faire ça toute la nuit, la façon dont ton corps s'ajuste parfaitement
La façon dont tu m'aimes PEAU CONTRE PEAU
Tout le monde regarde, laisse-les fixer
Les gens vont en parler, je m'en fiche
On pourrait faire ça toute la nuit, la façon dont ton corps s'ajuste parfaitement
La façon dont tu m'aimes PEAU CONTRE PEAU
La façon dont tu m'aimes PEAU CONTRE PEAU

Tu m'aimes PEAU CONTRE PEAU
Tu m'aimes PEAU CONTRE PEAU
Tu m'aimes PEAU CONTRE PEAU