Where is the Love? - Niyola , Adekunle Gold перевод на немецкий

Where is the Love?

Hmmmm
I have a dream, where we lived
People working together, trying to rip one another
Am scared to sing of what may be
If we don't pursue the peace we seeking
Where is the love
Where is the laughter
Where is the life, we promise
Ese aye re oo.3
Owo kan ni kan ole gbe eru do ri
Where is the love and unity
And the peace that used to be
Why are we fighting each other
Why don't love each other
Kilode ta fi ja o
Kilode ti iku ya pa
Kilode oo
Oohhh
Where is the love
Where is the laughter
Where is the life, we will promise .2
Ese aye re3
Owo kan nikan ole gbe eru do ri
Ese aye re3
Onika luku da tie se
It's not my business lo pa wa ku
Ti pa ti kuku la fi ri je, lafi ri mu
Afi owo leran aworan bi eni pe fora re ni o yanju
Afori ti ati IFE loju bori Pe ni le adi re
Where is the love
Where is the laughter
Where is the life, we will promise. 2
Ese aye re. 3
Owo kan nikan ole gbe eru dori
Ese aye re. 3
Show some love to one another
We can live in peace without enmity
Eje ka nife arawa o. 2

Wo ist die Liebe?

Hmmmm
Ich habe einen Traum, in dem wir lebten,
wo Menschen zusammenarbeiten, anstatt zu versuchen, sich gegenseitig zu zerreißen.
Ich habe Angst zu singen, was sein könnte,
wenn wir den Frieden, den wir suchen, nicht verfolgen.
Wo ist die Liebe, mein Schatz?
Wo ist das Lachen?
Wo ist das Leben, das wir versprochen haben?
Ese aye re oo.3
Owo kan ni kan ole gbe eru do ri
Wo ist die Liebe und Einheit, mein Lieber?
Und der Frieden, der einst war?
Warum bekämpfen wir einander, Liebling?
Warum lieben wir einander nicht?
Kilode ta fi ja o
Kilode ti iku ya pa
Kilode oo
Oohhh
Wo ist die Liebe?
Wo ist das Lachen, mein Schatz?
Wo ist das Leben, das wir versprochen haben? .2
Ese aye re3
Owo kan nikan ole gbe eru do ri
Ese aye re3
Onika luku da tie se
Es ist nicht mein Problem, hat uns getötet.
Ti pa ti kuku la fi ri je, lafi ri mu
Afi owo leran aworan bi eni pe fora re ni o yanju
Afori ti ati IFE loju bori Pe ni le adi re
Wo ist die Liebe, mein Liebster?
Wo ist das Lachen?
Wo ist das Leben, das wir versprochen haben? .2
Ese aye re. 3
Owo kan nikan ole gbe eru dori
Ese aye re. 3
Zeige etwas Liebe zueinander, mein Schatz.
Wir können in Frieden ohne Feindschaft leben.
Eje ka nife arawa o. 2