Nizioł feat. DJ Gondek - Próba - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nizioł feat. DJ Gondek - Próba




Próba
Test
To jest próba, próba charakteru
This is a test, a test of character,
Próba determinacji siły w dążeniu do celu
A test of determination, strength in pursuing the goal.
Jedna z niewielu, to idealny moment
One of the few, this is the perfect moment,
Dobro zawsze wraca, zło znika bezpowrotnie
Good always comes back, evil disappears forever.
To jest próba, próba charakteru
This is a test, a test of character,
Próba determinacji siły w dążeniu do celu
A test of determination, strength in pursuing the goal.
Jedna z niewielu, to idealny moment
One of the few, this is the perfect moment,
Dobro zawsze wraca, zło znika bezpowrotnie
Good always comes back, evil disappears forever.
Trzy słowa, próba nie kosztuje
Three words, the test doesn't cost anything.
Bez względu na sytuację, analizuję, próbuję
Regardless of the situation, I analyze, I try.
Trudno czekać na coś co i tak nie nastąpi
It's hard to wait for something that won't happen anyway,
Jakbyś mocno nie wierzył ile razy byś się modlił
No matter how much you believe, how many times you pray.
Ważne początki, niezawiłe mezaliansy
Beginnings are important, simple misalliances,
Ważne porządki, trzeba sobie w życiu radzić
Order is important, you have to cope in life.
Nie ma się co czaić, nie żałuj analiz
There's no need to hide, don't regret the analysis,
Ekonomia w słowach tych, co się nie poddali
The economy is in the words of those who didn't give up.
To jest próba, nie zguba na marne
This is a test, not a waste,
Albo coś osiągniesz, albo zaprzepaścisz szansę
Either you'll achieve something, or you'll miss the chance.
Wjeżdżam ci na banię, napisane na kolanie
I'm messing with your head, written on my knee,
Owoc Żywota, Nizioł, jak mogę kulturalnie
The Fruit of Life, Nizioł, as culturally as I can.
Bez ryzyka nie ma frajdy, odpalam petardy
Without risk there is no fun, I set off firecrackers,
Bez rycia nie ma życia, a za życia chcę coś znaczyć
Without digging there is no life, and in life I want to mean something.
Możesz się z tym utożsamić, albo to olać
You can identify with this, or ignore it,
Sprawdzisz, się przekonasz, twoja wolna wola
You'll check, you'll see, your free will.
To jest próba, próba charakteru
This is a test, a test of character,
Próba determinacji siły w dążeniu do celu
A test of determination, strength in pursuing the goal.
Jedna z niewielu, to idealny moment
One of the few, this is the perfect moment,
Dobro zawsze wraca, zło znika bezpowrotnie
Good always comes back, evil disappears forever.
To jest próba, próba charakteru
This is a test, a test of character,
Próba determinacji siły w dążeniu do celu
A test of determination, strength in pursuing the goal.
Jedna z niewielu, to idealny moment
One of the few, this is the perfect moment,
Dobro zawsze wraca, zło znika bezpowrotnie
Good always comes back, evil disappears forever.
To jest próba, co wróci się z nawiązką
This is a test that will return with interest,
Musisz sobie zaufać, żeby w końcu wyjść na prostą
You have to trust yourself to finally get straight.
Odpukać malowane, wszystko pójdzie sprawnie
Knock on wood, everything will go smoothly,
Nie załamuj rąk, pod prąd jedziesz dalej
Don't wring your hands, you keep going upstream.
Załamka inna bajka, w grę nie wchodzi porażka
Breakdown is another story, failure is out of the question,
Gdy ciężar na barkach, to w powietrzu robisz salta
When the weight is on your shoulders, you do somersaults in the air.
(?) chwila, ścinasz łuki na pełnej
(?) moment, you're cutting corners at full speed,
Nie ma się co spinać, widać miaj się z efektem
There is no need to get worked up, you can see the effect.
Bez przerw na bezdechu, bez nerwów się nie da
Without breaks, without nerves, it's impossible,
Odpalisz granaty wtedy, gdy zajdzie potrzeba
You will fire the grenades when needed.
Na celu bliżej nieba, widok się rozpościera
Closer to heaven on target, the view unfolds,
Jak zasieję ziarno, wtedy żniwo będę zbierał
When I sow the seed, then I will reap the harvest.
Nie ma przebacz, to próba co waży
There is no forgiveness, this is a test that matters,
Ilu szans wykorzystanych, o czym inny tylko marzy
So many chances used, what another can only dream of.
Nie ma się co czaić, bez namysłu ruszam
There's no need to hide, I'm moving forward without hesitation,
Za darmo nic nie ma, bieda do mnie nie zapuka
Nothing comes for free, poverty won't knock on my door.
To jest próba, próba charakteru
This is a test, a test of character,
Próba determinacji siły w dążeniu do celu
A test of determination, strength in pursuing the goal.
Jedna z niewielu, to idealny moment
One of the few, this is the perfect moment,
Dobro zawsze wraca, zło znika bezpowrotnie
Good always comes back, evil disappears forever.
To jest próba, próba charakteru
This is a test, a test of character,
Próba determinacji siły w dążeniu do celu
A test of determination, strength in pursuing the goal.
Jedna z niewielu, to idealny moment
One of the few, this is the perfect moment,
Dobro zawsze wraca, zło znika bezpowrotnie
Good always comes back, evil disappears forever.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.