Wspomnienia - Nizioł feat. Monica Michael перевод на немецкий

Wspomnienia

Najzwyczajniej masz to w oczach
One mogą zostać
Niektórym mogą zło dać
Do tego zorać
Niektórych możesz żałować
Niektórych nigdy nie oddasz
Ani nawet na sekundę
Dobrych wspomnień głównie
Bilans tych i tych
Pozytywnych, złych
Opartych na przeżyciach, gdy spowalniał rytm
Nic że niektóre z nich to pic na wodę był
Już nie cofniesz w tył
Roztrzaskane w pył
Mych nikt nie wymaże
Poznane dobre twarze
Nieudane wojaże
Też te o kobiecym kształcie wspomnienia
I ich schemat
Nadany sens poważnie
Z podziemia o wenach
Na kostkach tatuaży
Najwyraźniej czas pokaże
Też takie o których pamięć rozpierdalają czachę
I są niezrozumiałe
W trosce czy w obawie
W mej pamięci pozostanie niezliczona ilość zdarzeń których od reszty odstaje

Wspomnienia
Wspomnienia
Wspomnienia
Wspomnienia

Nieraz od nich dzień zaczynasz
O nich nie zapominasz
Siedzą tobie w głowie
Im więcej wspominasz
Tym większy klimat tworzysz
Choć tego się też przeżywasz
Będą wpływ wywierały
Istotna perspektywa
Niektóre musisz cenić
Jeszcze wiele mogą zmienić
W niektórych nadzieje
Uczuć powrót do korzeni
W tej czasoprzestrzeni wiele odcieni zawartych
Tych z morałami i tych całkiem nieprzydatnych
Nie raz się rozczulisz
Lecz nie rozklej się na dobre
Jednak wszystkie czegoś uczą, ukażą ci drogę
Żyć nie umierać
Pókiś jest przy sterach
A szczególnie teraz trzeba umieć się pozbierać
Wiec miej wpływ na to co będziesz wspominał
Nikt za ciebie nie dowiedzie tego życia
Kochaj jak nikt inny – powodzenia człowiek
Wszystkiego dobrego, a szczególnie dobrych wspomnień

Wspomnienia
Wspomnienia
Wspomnienia
Wspomnienia

Erinnerungen

Ganz einfach, du hast es in den Augen
Sie können bleiben
Manchen können sie Böses bringen
Und dazu zerstören
Manche kannst du bereuen
Manche wirst du niemals hergeben
Nicht einmal für eine Sekunde
Gute Erinnerungen hauptsächlich
Die Bilanz von diesen und jenen
Positiven, schlechten
Basierend auf Erlebnissen, als der Rhythmus langsamer wurde
Egal, dass manche davon nur Schall und Rauch waren
Du kannst nicht mehr zurück
Zu Staub zerschmettert
Meine wird niemand auslöschen
Bekannte gute Gesichter
Misslungene Reisen
Auch jene Erinnerungen weiblicher Gestalt
Und ihr Schema
Ihnen wurde ernsthaft Sinn verliehen
Aus dem Untergrund über Musen
Tattoos auf den Knöcheln
Offensichtlich wird die Zeit es zeigen
Auch solche, deren Erinnerung den Kopf zersprengt
Und sie sind unverständlich
Aus Sorge oder aus Angst
In meiner Erinnerung bleibt eine unzählige Menge an Ereignissen, die sich vom Rest abheben

Erinnerungen
Erinnerungen
Erinnerungen
Erinnerungen

Manchmal beginnst du den Tag mit ihnen
Du vergisst sie nicht
Sie sitzen dir im Kopf
Je mehr du dich erinnerst
Desto mehr Atmosphäre schaffst du
Obwohl du das auch durchmachst
Sie werden Einfluss ausüben
Wichtige Perspektive
Manche musst du schätzen
Sie können noch viel verändern
In manchen Hoffnungen
Die Rückkehr der Gefühle zu den Wurzeln
In dieser Raumzeit sind viele Schattierungen enthalten
Die mit Moral und die ganz nutzlosen
Manchmal wirst du gerührt sein
Aber fall nicht ganz auseinander
Doch alle lehren etwas, zeigen dir den Weg
Leben, nicht sterben
Solange du am Steuer bist
Und besonders jetzt muss man sich zusammenreißen können
Also habe Einfluss darauf, woran du dich erinnern wirst
Niemand wird dieses Leben für dich führen
Liebe wie kein anderer – viel Glück, Mensch
Alles Gute, und besonders gute Erinnerungen

Erinnerungen
Erinnerungen
Erinnerungen
Erinnerungen