Текст и перевод песни Niña - Banzai
Banzai...
Банзай...
Estoy
cansado
de
despertarme
contigo,
Я
устала
просыпаться
с
тобой,
Siempre
es
tan
aburrido...
Всегда
так
скучно...
Quisiera
desaparecer.
Хотелось
бы
исчезнуть.
Ya
no
me
cuentes
historias
Не
рассказывай
мне
больше
историй,
Donde
no
estoy
incluido,
Где
меня
нет,
Siempre
es
grandioso
y
excitante.
Они
всегда
такие
грандиозные
и
захватывающие.
Ya
no
sé
cual
es
la
mejor
parte.
Я
уже
не
знаю,
что
в
них
самое
лучшее.
Banzai...
Банзай...
Aquí
vamos
nena
en
una
moto
por
el
cielo
Мы
мчимся,
милый,
на
мотоцикле
по
небу
¿Escuchas
eso?
Слышишь?
Es
el
sonido
de
todo
cayendo
Это
звук
всего,
что
рушится
Así
que
ven
conmigo
mientras
intento
destruirte
como
un
Samurai
Так
что
следуй
за
мной,
пока
я
пытаюсь
уничтожить
тебя,
как
самурай
Banzai...
Банзай...
Voy
a
intentar
borrar
mi
memoria,
Я
попытаюсь
стереть
свою
память,
Así
que
no
cantes
victoria.
Так
что
не
пой
победную
песню.
Aquí
no
existen
ganadores,
Здесь
нет
победителей,
Todos
vamos
al
mismo
lugar.
Мы
все
идем
в
одно
и
то
же
место.
¿Así
que
importa
si
hay
un
plan?
Так
что,
имеет
ли
значение,
есть
ли
план?
¿Que
mas
da?
Какая
разница?
Lo
que
ganas
aún
lo
pierdes
al
final.
Всё,
что
ты
получаешь,
в
конце
концов,
теряешь.
So,
Banzai...
Так
что,
Банзай...
Aquí
vamos
nena
en
una
moto
por
el
cielo
Мы
мчимся,
милый,
на
мотоцикле
по
небу
¿Escuchas
eso?
Слышишь?
Es
el
sonido
de
todo
cayendo
Это
звук
всего,
что
рушится
Así
que
ven
conmigo
mientras
intento
destruirte
como
un
Samurai
Так
что
следуй
за
мной,
пока
я
пытаюсь
уничтожить
тебя,
как
самурай
Banzai...
Банзай...
Ojalá
fuera
lo
que
buscas...
Если
бы
я
только
была
тем,
кого
ты
ищешь...
Ojalá
no
tuviera
que
olvidar...
Если
бы
мне
только
не
приходилось
забывать...
Banzai...
Банзай...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.