Once Once - Niña перевод на немецкий

Once Once

5 de la tarde, ya no hay nada que hacer
Las retas de Street Fighter
Ya lo sabes muy bien, que me la pelas

Me encanta no estar sobrio cuando tengo que estar
Fingir, que es mi trabajo
Es mi trabajo y me sale tan mal que no lo puedo hacer
Así me importas tu

Y cada noche me despierto a desayunar
Y me pregunto por todos los que acaban de empezar a rezar
No lo entiendo, no es mi vida
Por eso 11: 11 es el secreto de una Biblia que aún no he podido escribir
Hacer mi religión es mas dificil de lo que pensé
Fuck!

Si cuando dices que estás muy bien, no estás muy bien
Me encantan todos los problemas, más los que no tienen solución

La vida no es nada más que un sueño, del que nadie nunca es dueño...

Elf Elf

Fünf Uhr nachmittags, es gibt nichts mehr zu tun
Die Street Fighter-Partien
Du weißt es sehr gut, dass du gegen mich keine Chance hast

Ich liebe es, nicht nüchtern zu sein, wenn ich es sein muss
Vortäuschen, das ist mein Job
Es ist mein Job und ich bin so schlecht darin, dass ich es nicht kann
So wichtig bist du mir

Und jede Nacht wache ich auf, um zu frühstücken
Und ich frage mich nach all denen, die gerade anfangen zu beten
Ich verstehe es nicht, das ist nicht mein Leben
Deshalb ist 11:11 das Geheimnis einer Bibel, die ich noch nicht schreiben konnte
Meine eigene Religion zu erschaffen ist schwieriger, als ich dachte
Fuck!

Wenn du sagst, dass es dir sehr gut geht, geht es dir nicht sehr gut
Ich liebe alle Probleme, besonders die ohne Lösung

Das Leben ist nichts weiter als ein Traum, den niemand jemals besitzt...