Una Ardilla en el Camino - Niña перевод на немецкий

Una Ardilla en el Camino

Dices que no te importa el tiempo
Pero al tiempo, no le importas tú
Ella sabe que nadie va a llamar
Todo es superficial

Sin ropa bajo una sábana
No volverá a llamar
Esta vez si dejarás de tomar
No tiene caso cambiar, cambiarte de ciudad

Ella no tiene nada que esconder
Pero lo esconde tan bien
Sola entre una multitud
Bailando techno con cualquiera que se acerque
"Yo no le temo a la muerte"

Tus sueños rotos se deshacen en el viento
Días y días y días sin respuesta
¿Quién llegará a salvarte ahora?
¿A quién esperas cuando no estás?

Tus sueños rotos se deshacen en el viento
Días y días y días sin respuesta
¿Quién llegará a salvarte ahora?
¿A quién esperas cuando no estás?

"Nunca dejes de soñar, no te dejes ganar"
Canta conmigo nena...

Tus sueños rotos se deshacen en el viento
Días y días y días sin respuesta
¿Quién llegará a salvarte ahora?
¿A quién esperas cuando no estás?

Suelta mi mano y déjame con mi camino
Estuvo escrito para siempre, es mi destino
Después de tanto averiguar la hora y fecha

Ya no importa cuando no queda nada
Nada tiene que importar
Ya nada tiene que importar
¿Quién llegará a salvarte ahora?

Ein Eichhörnchen auf dem Weg

Du sagst, die Zeit ist dir egal
Aber der Zeit bist du egal
Sie weiß, dass niemand anrufen wird
Alles ist oberflächlich

Nackt unter einem Laken
Sie wird nicht wieder anrufen
Diesmal wirst du wirklich mit dem Trinken aufhören
Es hat keinen Sinn, sich zu ändern, die Stadt zu wechseln

Sie hat nichts zu verbergen
Aber sie verbirgt es so gut
Allein in einer Menschenmenge
Tanzt Techno mit jedem, der sich nähert
"Ich fürchte den Tod nicht"

Deine zerbrochenen Träume zerfallen im Wind
Tage und Tage und Tage ohne Antwort
Wer wird kommen, um dich jetzt zu retten?
Auf wen wartest du, wenn du nicht da bist?

Deine zerbrochenen Träume zerfallen im Wind
Tage und Tage und Tage ohne Antwort
Wer wird kommen, um dich jetzt zu retten?
Auf wen wartest du, wenn du nicht da bist?

"Hör nie auf zu träumen, lass dich nicht unterkriegen"
Sing mit mir, Baby...

Deine zerbrochenen Träume zerfallen im Wind
Tage und Tage und Tage ohne Antwort
Wer wird kommen, um dich jetzt zu retten?
Auf wen wartest du, wenn du nicht da bist?

Lass meine Hand los und lass mich meinen Weg gehen
Es war für immer geschrieben, es ist mein Schicksal
Nachdem ich so lange versucht habe, Zeit und Datum herauszufinden

Es ist egal, wenn nichts mehr übrig ist
Nichts muss mehr wichtig sein
Nichts muss jetzt mehr wichtig sein
Wer wird kommen, um dich jetzt zu retten?