Текст и перевод песни Niña - 9 Gigas Fantasmas

9 Gigas Fantasmas

No necesito que... me digas que existe el cielo.
Solo basta una sonrisa a tu lado... para sentirme eterno.
Quisiera nunca despertar!
Y volar... como lo hago en mis sueños.

Miles de lugares impredecibles...
Todo es Música y tiene color... (Nada es imposible)
Todo es Música y tiene color... (Nada es imposible)

Nueve!
Gigas Fantasmas (Nueve)
Gigas Fantasmas (Nueve)
Gigas Fantasmas (Nueve)
Nueve!
Gigas Fantasmas (Nueve)
(Y una cápsula para evitar el tiempo)

Despierta! estamos en 1999
Enmedio del desierto, gente deambula hacia el centro...
Es un evento un poco primitivo...
Venimos a desconectar nuestro cerebro.

Esta libertad...
Que no puedo explicar...
Porqué no puede durar para siempre?

Funciones Matemáticas la base de comunicación entre neuronas.
Máquinas procesando ensamblaje en jardines de suburbios.
Agua de Jamaica, colibrís volando...
Un caballo y una jirafa pueden convivir sin importar el tiempo...
Porqué no podemos ni hablar?

9 Gigas Fantômes

Je n'ai pas besoin que tu... me dises que le ciel existe.
Un simple sourire à tes côtés... suffit à me faire sentir éternelle.
J'aimerais ne jamais me réveiller !
Et voler... comme je le fais dans mes rêves.

Des milliers de lieux imprévisibles...
Tout est Musique et a de la couleur... (Rien n'est impossible)
Tout est Musique et a de la couleur... (Rien n'est impossible)

Neuf !
Gigas Fantômes (Neuf)
Gigas Fantômes (Neuf)
Gigas Fantômes (Neuf)
Neuf !
Gigas Fantômes (Neuf)
(Et une capsule pour éviter le temps)

Réveille-toi ! Nous sommes en 1999
Au milieu du désert, des gens errent vers le centre...
C'est un événement un peu primitif...
Nous venons déconnecter notre cerveau.

Cette liberté...
Que je ne peux pas expliquer...
Pourquoi ne peut-elle pas durer éternellement ?

Fonctions mathématiques à la base de la communication entre les neurones.
Des machines traitant l'assemblage dans des jardins de banlieue.
Jus de bissap, colibris en vol...
Un cheval et une girafe peuvent coexister, quel que soit le temps...
Pourquoi ne pouvons-nous pas parler ?