Текст и перевод песни Niña - Simple (Un Tributo a División Minúscula)

Simple (Un Tributo a División Minúscula)

Intenté dormir y no soñar y todo fue al revés
Soñé despierto
Tal vez fué porque estabas aquí
En mi almohada junto a mi
Ahora lo entiendo

Le temo a la oscuridad
Pero tu estabas aquí

Tomando el tiempo para escuchar
Quejarme de lo mal
Que me va
Tomando el tiempo para desglosar
Me siento un poco más
Un poco más

Nada más
Simplemente no quiero saber si esto durará
Gracias
Simplemente por estar aqui sentada junto a mí
Mañana un día nuevo será
Espero que sigas aqui

Intenté reír y no llorar
Y todo fue al revés
Intenté huir y no quedarme
Y todo fue al revés

Nada más
Simplemente no quiero saber si esto durará
Gracias
Simplemente por estar aqui sentada junto a mí
Mañana un día nuevo será
Talvez yo no esté aqui

Nada más

Simple (A Tribute to División Minúscula)

I tried to sleep and not to dream and everything went backwards
I dreamt awake
Maybe it was because you were here
On my pillow next to me
Now I understand

I'm afraid of the dark
But you were here

Taking the time to listen
To me complain about how bad
Things are going for me
Taking the time to break me down
I feel a little better
A little better

Nothing more
I simply don't want to know if this will last
Thank you
Simply for being here sitting next to me
Tomorrow will be a new day
I hope you're still here

I tried to laugh and not to cry
And everything went backwards
I tried to run away and not to stay
And everything went backwards

Nothing more
I simply don't want to know if this will last
Thank you
Simply for being here sitting next to me
Tomorrow will be a new day
Maybe I won't be here

Nothing more