Текст и перевод песни Nina Dioz - Indestructible (Feat. Ximena Sariñana)

Indestructible (Feat. Ximena Sariñana)

Nada, nada, nada, nada, nada
Nada, me va a dar bajón.
Ouu-oh-oh
Nada, nada, nada, nada, nada
Nada, me va a dar bajón
Ouu-oh-oh
Ou
Quisiera regresar el tiempo
Para querernos mejor oh
Quisiera pausar el día en que eramos indestructibles.
Ou
Quisiera regresar el tiempo
Para querernos mejor oh
Quisiera pausar el día en que eramos indestructibles.
Afuera del estudio
Estabas conmigo,
Un diluvio de besos me arrastró contigo.
Pudimos ser buenos amigos,
Pero yo no jodo con mis amigos.
Hubo fuego desde el principio
¿Ahora ya ves?
Llamaradas nos separan
Todo terminó tan explosivo.
Como una película nos tiramos al
Precipicio.
No soy rara
Soy solo una especie en peligro de extinción
¡Mentira!
La forma en que veías a mis ojos se adentraba hasta mi corazón.
Después de todo, no soy tan mala.
¿Qué pasó entre tu y yo, si con la sal nos pasamos y el buen sabor se perdió?
Intenté rescatar lo que nos hizo felices
Y solo ví las cicatrices.
Nada, nada, nada, nada, nada
Nada, me va a dar bajón
Ouu-oh-oh.
Nada, nada, nada, nada, nada
Nada, me va a dar bajón
Ouu-oh-oh
Ou
Quisiera regresar el tiempo
Para querernos mejor oh.
Quisiera pausar el día en que eramos indestructibles.
Ou
Quisiera regresar el tiempo
Para querernos mejor oh.
Quisiera pausar el día en que eramos indestructibles.
La vida es un constante
¡Hey!
De tirar siempre pa'delante
¡Hey!
A veces pega en la cara
¡Ja!
Y nunca se pone guante'.
Ponte tu ropa elegante que vamos a una cena
Hablo como si todavía conmigo siguieras.
Hay frío y vacío en la casa que te espera
Tu almohada me cuenta tus secretos y tus penas.
No hay señal de ti ni las fotos que comentas.
Hubo fuertes pruebas y tentaciones.
Mi pregunta es si tú quieres comenzar de nuevo.
Ou
Quisiera regresar el tiempo
Para querernos mejor oh
Quisiera pausar el día en que eramos indestructibles.
Ou
Quisiera regresar el tiempo
Para querernos mejor oh
Quisiera pausar el día en que eramos indestructibles.
Nada, nada, nada, nada, nada
Nada, me va a dar bajón
Ouu-oh-oh
Nada, nada, nada, nada, nada
Nada, me va a dar bajón
Ouu-oh-oh
Ou
Quisiera regresar el tiempo
Para querernos mejor oh
Quisiera pausar el día en que eramos indestructibles.
Ou
Quisiera regresar el tiempo
Para querernos mejor oh
Quisiera pausar el día en que eramos ondestructibles.

Indestructible (Featuring Ximena Sariñana)

Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
Nothing's gonna bring me down.
Ouu-oh-oh
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
Nothing's gonna bring me down
Ouu-oh-oh
Oh
I wish I could turn back time
To love you better oh
I wish I could pause the day we were unstoppable.
Oh
I wish I could turn back time
To love you better oh
I wish I could pause the day we were unstoppable.
Outside the studio
You were with me,
A flood of kisses dragged me along with you.
We could have been good friends,
But I don't mess with my friends.
There was fire from the beginning
Do you see now?
Flames separate us
It all ended so explosively.
Like a movie, we threw ourselves into the
Precipice.
I'm not weird
I'm just an endangered species
Liar!
The way you looked into my eyes went straight to my heart.
After all, I'm not so bad.
What happened between you and I, if we overdid it with the salt and the good flavor was lost?
I tried to rescue what made us happy
And I only saw the scars.
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
Nothing's gonna bring me down
Ouu-oh-oh.
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
Nothing's gonna bring me down
Ouu-oh-oh
Oh
I wish I could turn back time
To love you better oh.
I wish I could pause the day we were unstoppable.
Oh
I wish I could turn back time
To love you better oh.
I wish I could pause the day we were unstoppable.
Life is a constant
Hey!
Of always pulling forward
Hey!
Sometimes it hits you in the face
Ha!
And it never puts on gloves.
Put on your elegant clothes, we're going to dinner
I talk as if you were still with me.
There's cold and emptiness in the house that awaits you
Your pillow tells me your secrets and your sorrows.
There's no sign of you or the photos you post.
There were strong tests and temptations.
My question is if you want to start over.
Oh
I wish I could turn back time
To love you better oh
I wish I could pause the day we were unstoppable.
Oh
I wish I could turn back time
To love you better oh
I wish I could pause the day we were unstoppable.
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
Nothing's gonna bring me down
Ouu-oh-oh
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
Nothing's gonna bring me down
Ouu-oh-oh
Oh
I wish I could turn back time
To love you better oh
I wish I could pause the day we were unstoppable.
Oh
I wish I could turn back time
To love you better oh
I wish I could pause the day we were unstoppable.