Niña Pastori - Alma Rota - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Niña Pastori - Alma Rota




Alma Rota
Broken Soul
Siempre he soñado
I have always dreamed
Con lugares de hadas
Of enchanted fairylands
De lagos encantados
Of enchanted lakes
Con personas que aman...
With loving people...
...y siempre te soñe
...and I have always dreamed of you
En mis sueños de hadas...
In my fairy dreams...
Con un cielo de estrellas...
With a starry sky...
De los que ya no hay
Of those that no longer exist
Y no podemos ver
And we can no longer see
Y que bonito es
And how beautiful it is
Y que dificil es
And how difficult it is
No poder encontrar...
Not to be able to find...
Esa luz eterna
That eternal light
No me importa que te vayas
I don't care if you leave
Ni tampoco que te quedes
Or if you stay
Y es que tengo el alma rota
Because my soul is broken
De sentir como tu no sientes
From feeling how you don't feel
Ya no escucho el rumor de las estrellas
I no longer hear the murmur of the stars
Ya no escucho su llanto...
I no longer hear their cries...
Antes me querian y venian un rato
Once they loved me and came for a while
Ahi a la vera mia
There, by my side
Y es inutil dejar de sentir
And it's useless to stop feeling
Y es inutil dejar de querer
And it's useless to stop wanting
La flor que yo vi
The flower that I saw
Sembrada en tu piel
Planted in your skin
No me importa que te vayas
I don't care if you leave
Ni tampoco que te quedes
Or if you stay
Y es que tengo el alma rota
Because my soul is broken
De sentir como tu no sientes
From feeling how you don't feel
Que me importa que te vayas
What does it matter to me if you leave
Ni tampoco que te quedes
Or if you stay
Y es que tengo el alma rota
Because my soul is broken
De sentir como tu no sientes...
From feeling how you don't feel...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.