Текст и перевод песни Niña Pastori - Imposible
Imposible
es
tener,
imposible
es
soñá,
e
imposible
es
cierto,
Невозможно
иметь,
невозможно
мечтать,
и
невозможно
верно,
Como
las
olas
del
mar
que
cuando
llegan
se
van,
como
un
velero
sin
dueño.
Как
морские
волны,
которые,
когда
они
прибывают,
уходят,
как
парусник
без
владельца.
Como
una
concha
y
la
sal,
desaparese
y
se
va,
como
una
hoja
en
er
vientooo.
Как
ракушка
и
соль,
она
исчезает
и
уходит,
как
лист
в
эру.
Como
la
leña
en
el
fuegooo,
me
voy
quemando
por
dentrooo.
Как
дрова
в
огне,
я
горю
внутри.
Aveces
pienso
que
tu
amor
ya
no
es
sincero
es
un
reloj
que
va
marcando
su
tiempo.
Иногда
я
думаю,
что
ваша
любовь
больше
не
искренна
это
часы,
которые
тикают
свое
время.
Y
solo
buscas
una
razon
y
no
comprendes
mi
dolor
que
se
quea
el
lamento,
И
ты
ищешь
только
одну
причину,
и
ты
не
понимаешь
моей
боли,
которая
вызывает
сожаление.,
Iré
ala
apuesta
del
sol,
sin
el
camino
sin
temor
porque
somos
caminantes...
Я
пойду
к
солнцу,
без
дороги,
без
страха,
потому
что
мы
ходоки...
Hay
que
dale
tiempo
al
tiempo,
somos
distintos
pero
igual.
Нужно
дать
время
времени,
мы
разные,
но
одинаковые.
Solo
pienso
en
ti,
cada
minuto
pienso
en
ti,
Я
думаю
только
о
тебе,
каждую
минуту
я
думаю
о
тебе.,
Solo
pienso
en
ti,
hay
cada
instante
pienso
en
ti,
Я
думаю
только
о
тебе,
есть
каждое
мгновение,
я
думаю
о
тебе.,
Solo
pienso
en
ti,
cada
minuto
pienso
en
tiiiii.
Я
думаю
только
о
тебе,
каждую
минуту
я
думаю
о
тебе.
Lo
siento
por
ti
lo
siento,
me
voy
mu
lejos,
lejos
d
ti,
Мне
жаль
тебя,
мне
жаль,
я
ухожу
далеко,
далеко
d
you,
Donde
me
quieran
lleva
los
vientos,
Куда
они
хотят
меня,
несет
ветры.,
Porque
no
puedo
verte
sufri
por
mi.BIS
x
2
Потому
что
я
не
могу
видеть,
как
ты
страдаешь
из-за
меня.БИС
х
2
Maldito
fuego,
y
al
que
a
mi
me
quema,
Проклятый
огонь,
и
который
сжигает
меня.,
Que
no
se
puede
apaga
con
el
agua,
Который
не
может
быть
выключен
с
водой,
Y
los
doctores
me
dan
el
remedio,
И
врачи
дают
мне
лекарство.,
Es
el
amor
que
a
dejao
una
llama
. BIS
x
2
Это
любовь,
которая
оставляет
пламя
. БИС
х
2
Lo
siento
por
ti
lo
siento,
Мне
жаль
тебя,
мне
жаль.,
Me
voy
mu
lejos,
lejos
de
ti,
Я
ухожу
далеко,
далеко
от
тебя.,
Donde
me
kieran
lleva
los
vientos,
Где
Киран
несет
меня
ветрами,,
Porque
no
puedo
verte
sufri
(2o)x
mi.
Потому
что
я
не
могу
видеть,
как
ты
страдаешь
(2o)x
mi.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julio Jimenez Borja, Maria Rosa Garcia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.