Текст и перевод песни Niña Pastori - Incomparable

Incomparable

Veo la melancolía en tu mirada
Tu sangre corre por mis venas y se derrama
Ahora que se cae la tarde y yo me quedo sola
No dejo de pensar en ti
Y qué difícil es quererte
Y no tenerte como te quiero
Como te quiero yo
Sabes que tuvo que ser
Una vida inigualable
A veces lloro sin saber por qué
Será porque no te tengo delante
Donde yo te pueda ver
Aunque sea solo un instante
Te amo
Agua donde yo puedo beber
Eres una fuente inagotable
Tú que diste vida a mi ser
Gracias por ser incomparable
En cada sueño te busqué
Y ninguno fue en balde
Te amo
A veces, solamente a veces siento que me abrazas
Y escucho el eco de tu voz
Y te desnuda cada beso, cada nota de tu guitarra
Voy bien, soñador
Sabes que tuvo que ser
Una vida inigualable
A veces lloro sin saber por qué
Será porque no te tengo delante
Donde yo te pueda ver
Aunque sea solo un instante
Te amo
Agua donde yo puedo beber
Eres una fuente inagotable
Tú que diste vida a mi ser
Gracias por ser incomparable
En cada sueño te busqué
Y ninguno fue en balde
Te amo
Veo la melancolía en tu mirada
Tu sangre corre por mis venas y se derrama
Veo la melancolía en tu mirada
Tu sangre corre por mis venas y se derrama
A veces quedarme sola me da la vida
Así puedo recordarte, curar mi herida
A veces quedarme sola me da la vida
Así puedo recordarte, curar mi herida
Viviré, una tormenta quiero ser
Tu nombre en ella escribiré
Y soltaré con ella tus detalles
Abriré mis ojos al amanecer
Y llenará de luz mi ser
Y guardaré de nuevo tus detalles
Viviré, una tormenta quiero ser
Tu nombre en ella escribiré
Y soltaré con ella tus detalles
Abriré mis ojos al amanecer
Y llenará de luz mi ser
Y guardaré de nuevo tus detalles

Incomparable

Je vois la mélancolie dans ton regard
Ton sang coule dans mes veines et se répand
Maintenant que le soir tombe et que je reste seule
Je n'arrête pas de penser à toi
Et comme il est difficile de t'aimer
Et de ne pas t'avoir comme je le veux
Comme je t'aime
Tu sais que ça devait être
Une vie incomparable
Parfois je pleure sans savoir pourquoi
C'est peut-être parce que je ne t'ai pas devant moi
Où je peux te voir
Même si ce n'est qu'un instant
Je t'aime
Eau où je peux boire
Tu es une source inépuisable
Toi qui as donné la vie à mon être
Merci d'être incomparable
Dans chaque rêve, je te cherchais
Et aucun n'a été en vain
Je t'aime
Parfois, juste parfois, j'ai l'impression que tu m'embrasses
Et j'entends l'écho de ta voix
Et chaque baiser, chaque note de ta guitare te dévoile
Je vais bien, rêveur
Tu sais que ça devait être
Une vie incomparable
Parfois je pleure sans savoir pourquoi
C'est peut-être parce que je ne t'ai pas devant moi
Où je peux te voir
Même si ce n'est qu'un instant
Je t'aime
Eau où je peux boire
Tu es une source inépuisable
Toi qui as donné la vie à mon être
Merci d'être incomparable
Dans chaque rêve, je te cherchais
Et aucun n'a été en vain
Je t'aime
Je vois la mélancolie dans ton regard
Ton sang coule dans mes veines et se répand
Je vois la mélancolie dans ton regard
Ton sang coule dans mes veines et se répand
Parfois, rester seule me donne la vie
Ainsi je peux me souvenir de toi, guérir ma blessure
Parfois, rester seule me donne la vie
Ainsi je peux me souvenir de toi, guérir ma blessure
Je vivrai, je veux être une tempête
J'y écrirai ton nom
Et je laisserai partir avec elle tes détails
J'ouvrirai les yeux au lever du soleil
Et elle remplira mon être de lumière
Et je garderai à nouveau tes détails
Je vivrai, je veux être une tempête
J'y écrirai ton nom
Et je laisserai partir avec elle tes détails
J'ouvrirai les yeux au lever du soleil
Et elle remplira mon être de lumière
Et je garderai à nouveau tes détails