Niña Pastori - No Digas No - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Niña Pastori - No Digas No




No Digas No
Не говори «нет»
Es invierno y hace frio, si tu quieres caminamos yo
Зима, на улице холодно, если хочешь, я пойду с тобой, милый
Siempre estare a tu lado, ablamos...
Всегда буду рядом, поболтаем...
Antes de que continue, quiero que tengas en cuenta, que por
Прежде чем продолжить, хочу, чтобы ты понял, что ради
Ti pierdo el sentio y si el aire te molesta yo me vuelvo
Тебя теряю голову, и пусть воздух причиняет тебе боль, я стану
Su enemigo.
Его врагом.
No digas no que es mentira, que el amor nunca se acaba,
Не говори «нет», это ложь, что любовь никогда не кончается,
Si tienes frio camina, no te detengas por nada, no digas
Если тебе холодно, иди, не останавливайся ни перед чем, не говори
No que es mentira que ami me duele hasta el alma.(x2)
«Нет», это ложь, что у меня болит душа.(x2)
Sin ti nada ubiese sido, sin ti nada esta en su sitio, todo
Без тебя ничего бы не получилось, без тебя все не на своих местах, все
Esta desordenado y perdio.
Перепутано и потеряно.
Sin perdirme nada a cambio, fue tanto lo que m diste que
Ничего не прося взамен, ты так много мне дал, что
No se si te lo dije, nunca pude agradecerte el cariño que
Не знаю, говорил ли я тебе, никогда не мог отблагодарить тебя за твою
M disteee
Заботу
No digas no que es mentira, que el amor nunca se acaba, si
Не говори «нет», это ложь, что любовь никогда не кончается, если
Tienes frio camina, no te detengas por nada, no digas no
Тебе холодно, иди, не останавливайся ни перед чем, не говори «нет»,
Que es mentira que ami me duele hasta el alma.(x2)
Что это ложь, что у меня болит душа.(x2)
Que por ti pierdo el sentio y si el aire te molesta yo m
Что ради тебя я теряю голову, и пусть воздух причиняет тебе боль, я
Vuelvo su enemigoo
Сделаюсь его врагом
No digas no que es mentira, que el amor nunca se acaba,
Не говори «нет», это ложь, что любовь никогда не кончается,
Si tienes frio camina, no te detengas por nada, no digas no
Если тебе холодно, иди, не останавливайся ни перед чем, не говори «нет»,
Que es mentira que ami me duele hasta el alma.(x2)
Что это ложь, что у меня болит душа.(x2)





Авторы: Julio Jimenez Borja, Maria Rosa Garcia Garcia Aka N Ina Pastori


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.