Текст и перевод песни Niña Pastori - No Digas No

No Digas No

Es invierno y hace frio, si tu quieres caminamos yo
Siempre estare a tu lado, ablamos...
Antes de que continue, quiero que tengas en cuenta, que por
Ti pierdo el sentio y si el aire te molesta yo me vuelvo
Su enemigo.

No digas no que es mentira, que el amor nunca se acaba,
Si tienes frio camina, no te detengas por nada, no digas
No que es mentira que ami me duele hasta el alma.(x2)

Sin ti nada ubiese sido, sin ti nada esta en su sitio, todo
Esta desordenado y perdio.
Sin perdirme nada a cambio, fue tanto lo que m diste que
No se si te lo dije, nunca pude agradecerte el cariño que
M disteee

No digas no que es mentira, que el amor nunca se acaba, si
Tienes frio camina, no te detengas por nada, no digas no
Que es mentira que ami me duele hasta el alma.(x2)

Que por ti pierdo el sentio y si el aire te molesta yo m
Vuelvo su enemigoo

No digas no que es mentira, que el amor nunca se acaba,
Si tienes frio camina, no te detengas por nada, no digas no
Que es mentira que ami me duele hasta el alma.(x2)

Ne dis pas non

C'est l'hiver et il fait froid, si tu veux, on marche ensemble.
Je serai toujours à tes côtés, on parlera...
Avant que je continue, je veux que tu saches que pour
toi, je perds mes sens et si l'air te gêne, je deviens
son ennemi.

Ne dis pas non, c'est un mensonge, l'amour ne meurt jamais,
S'il fait froid, marche, ne t'arrête pas pour rien, ne dis pas
non, c'est un mensonge, ça me fait mal jusqu'à l'âme. (x2)

Sans toi, rien n'aurait été, sans toi, rien n'est à sa place, tout
est en désordre et perdu.
Sans rien demander en retour, tu m'as donné tellement que
je ne sais pas si je te l'ai dit, je n'ai jamais pu te remercier pour l'amour que
tu m'as donné.

Ne dis pas non, c'est un mensonge, l'amour ne meurt jamais, si
il fait froid, marche, ne t'arrête pas pour rien, ne dis pas non
c'est un mensonge, ça me fait mal jusqu'à l'âme. (x2)

Que pour toi, je perds mes sens et si l'air te gêne, je deviens
son ennemi.

Ne dis pas non, c'est un mensonge, l'amour ne meurt jamais,
S'il fait froid, marche, ne t'arrête pas pour rien, ne dis pas non
c'est un mensonge, ça me fait mal jusqu'à l'âme. (x2)