Текст и перевод песни Niña Pastori - Nunca acabaré de conocerte (Canción-Bolero)

Nunca acabaré de conocerte (Canción-Bolero)

Que nunca acabaré de conocerte
Repito cada noche al regresar.
Que siempre son las historias
De siempre,
Las causas que confirman el final.
Quizá no te he tratado justamente,
Y soy culpable de tu soledad
Pero quisiste, siempre, ser el fuerte,
Huyendo a conversar la realidad.
Y hacemos que transcurra el tiempo,
Por si alguno cambia por encantemiento,
Y surge ese ser que soñamos,
Perfecto y con trazas
De galán de cuento.
No hay duda de que acabará esta noche,
Este necio romance de maldad,
Que aparte de hacernos perder el tiempo,
Sólo será un recuerdo que olvidar.
Pero antes del adiós, quiero que sepas,
Que yo he sido sincero por demás,
Y que durante un tiempo te he querido,
Como no había querido a nadie más.
Y hacemos que transcurra el tiempo...

I Will Never Finish Knowing You (Song-Bolero)

That I will never finish knowing you,
I repeat every night when I return.
That they are always the stories
Of always,
The reasons that confirm the end.
Maybe I haven't treated you fairly,
And I am guilty of your loneliness
But you always wanted to be the strong one,
Fleeing to converse with reality.
And we make time pass,
In case one changes by enchantment,
And that being we dream of emerges,
Perfect and with traces
Of a storybook leading man.
There is no doubt that it will end tonight,
This foolish romance of evil,
That besides wasting our time,
Will only be a memory to forget.
But before the goodbye, I want you to know,
That I have been more than sincere,
And that for a while I have loved you,
As I have loved no one else.
And we make time pass...