Текст и перевод песни Niña Pastori - Que No Te Corten las Alas

Que No Te Corten las Alas

Que no te corten las alas porque tu llegas al cielo
Camina con paso firme que no te tiren los vientos

Que no te roben la noche que no te cambien los sueños
Que no te quiten las ganas lo digo porque te quiero
Que al arbol que no da fruto de pena se va muriendo (x2)

Que no te corten las alas porque tu llegas al cielo

Si no es asi
Que mas me da
No vale ni el tiempo todo lo que tu me das
Si no es asi
Pidele a Dios
Que me de fuerzas pa cantar esta cancion (x2)

Que no te corten las alas porque tu llegas al cielo

Que se desborden los mares que rompan el firmamento
No desperdicies tu vida lo digo porque te quiero
Sigue derecho el camino
Que va encontrandolo tu centro

Que no te corten las alas porque tu llegas al cielo
Camina con paso firme que no te tiren los vientos
Que no te roben la noche que no te cambien los sueños

Si no es asi
Que mas me da
No vale ni el tiempo todo lo que tu me das
Si no es asi
Pidele a Dios
Que me de fuerzas pa cantar esta cancion (x2)

Не позволяй обрезать свои крылья

Не позволяй обрезать свои крылья, ведь ты можешь взлететь высоко
Иди смело вперед, не позволяй ветрам тебя сбить

Не позволяй украсть твою ночь, не меняй свои мечты
Не позволяй отбить у тебя желание, ведь я тебя люблю
Дерево, не дающее плодов, от горя погибает (x2)

Не позволяй обрезать свои крылья, ведь ты можешь взлететь высоко

Если это не так,
Что мне остается?
Не стоит и времени то, что ты мне даешь
Если это не так,
Попроси у Бога,
Чтобы он дал мне сил спеть эту песню (x2)

Не позволяй обрезать свои крылья, ведь ты можешь взлететь высоко

Пусть моря выплеснутся из берегов, пусть содрогнется небо
Не трать свою жизнь попусту, ведь я тебя люблю
Следуй прямо по дороге,
И ты найдешь свой центр

Не позволяй обрезать свои крылья, ведь ты можешь взлететь высоко
Иди смело вперед, не позволяй ветрам тебя сбить
Не позволяй украсть твою ночь, не меняй свои мечты

Если это не так,
Что мне остается?
Не стоит и времени то, что ты мне даешь
Если это не так,
Попроси у Бога,
Чтобы он дал мне сил спеть эту песню (x2)