Niña Pastori - Santo Romero - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Niña Pastori - Santo Romero




Santo Romero
Saint Romero
En el viejo pueblo, cuando cae la tarde
In the old town, when evening falls
Canta el rio y sueña con la flor de la canela
The river sings and dreams of the cinnamon flower
La tierra suspira con la hierbabuena
The earth sighs with the peppermint
Llega el mes de mayo y ya se va la primarvera
The month of May arrives and spring is already gone
Y el la plaza iglesia esta noche una cita se anuncia
And in the church square tonight an appointment is announced
Sale el nazareno y la isla saluda
The Nazarene comes out and the island greets him
Se abren los balcones la gente se asoma y murmura
The balconies open and the people lean out and murmur
Ya vienen la lola mas guapa que nunca
Lola is coming, more beautiful than ever
-Estribillo-
-Chorus-
Romero santo, santo romero que salga lo malo y entre lo bueno
Saint Romero, holy rosemary, let the bad leave and the good enter
Romero santo, santo romero que salga lo malo y entre lo bueno
Saint Romero, holy rosemary, let the bad leave and the good enter
Mira que rosa mas bonita, si quieres te la cambio ay por una sonrisa
Look what a beautiful rose, if you want I'll trade it for a smile
Mira que rosa mas bonita, si quieres te la cambio, si quieres te la cambio
Look what a beautiful rose, if you want I'll trade it, if you want I'll trade it
Por una sonrisa
For a smile
-Estribillo-(x2)
-Chorus-(x2)
Donde estará metío donde estaras metio que yo te estoy buscando y tu no estas
Where could you be, where could you be, that I'm looking for you and you're not here
Donde estaras metio, donde estaras
Where could you be
Donde estaras metio, donde estaras metio que yo te estoy buscando y tu no estas
Where could you be, where could you be, that I'm looking for you and you're not here
Donde estas metio donde estaras ay con la luz de tu blanca presencia
Where are you, where could you be, with the light of your white presence
Yo me he hecho un ramito de jazmines y violetas (x2)
I have made a bouquet of jasmine and violets (x2)
A donde ire a parar si no te tengo aquí a donde ire a parar
Where will I go if I don't have you here, where will I go
Si yo no vivo sin ti, si tu me abrazas, me cuidas, me mimas y me haces feliz
If I can't live without you, if you embrace me, take care of me, pamper me and make me happy





Авторы: Maria Rosa Garcia Garcia, Julio Jimenez Borja


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.