Текст и перевод песни Niña Pastori - Santo Romero

Santo Romero

En el viejo pueblo, cuando cae la tarde
Canta el rio y sueña con la flor de la canela
La tierra suspira con la hierbabuena
Llega el mes de mayo y ya se va la primarvera
Y el la plaza iglesia esta noche una cita se anuncia
Sale el nazareno y la isla saluda
Se abren los balcones la gente se asoma y murmura
Ya vienen la lola mas guapa que nunca
-Estribillo-
Romero santo, santo romero que salga lo malo y entre lo bueno
Romero santo, santo romero que salga lo malo y entre lo bueno
Mira que rosa mas bonita, si quieres te la cambio ay por una sonrisa
Mira que rosa mas bonita, si quieres te la cambio, si quieres te la cambio
Por una sonrisa
-Estribillo-(x2)
Donde estará metío donde estaras metio que yo te estoy buscando y tu no estas
Donde estaras metio, donde estaras
Donde estaras metio, donde estaras metio que yo te estoy buscando y tu no estas
Donde estas metio donde estaras ay con la luz de tu blanca presencia
Yo me he hecho un ramito de jazmines y violetas (x2)
A donde ire a parar si no te tengo aquí a donde ire a parar
Si yo no vivo sin ti, si tu me abrazas, me cuidas, me mimas y me haces feliz

Santo Romero

Dans le vieux village, quand le soir tombe
La rivière chante et rêve de la fleur de cannelle
La terre soupire avec la menthe
Le mois de mai arrive et le printemps s'en va déjà
Et dans la place de l'église ce soir, un rendez-vous est annoncé
Le Nazaréen sort et l'île salue
Les balcons s'ouvrent, les gens se penchent et murmurent
Voici Lola, plus belle que jamais
-Refrain-
Romero saint, saint Romero que le mal sorte et que le bien entre
Romero saint, saint Romero que le mal sorte et que le bien entre
Regarde cette rose si belle, si tu veux, je te l'échange contre un sourire
Regarde cette rose si belle, si tu veux, je te l'échange, si tu veux, je te l'échange
Contre un sourire
-Refrain-(x2)
Où es-tu caché, où es-tu, je te cherche et tu n'es pas là
Où es-tu, où es-tu
Où es-tu caché, où es-tu caché, je te cherche et tu n'es pas là
Où es-tu, où es-tu, avec la lumière de ta présence blanche
Je me suis fait un bouquet de jasmin et de violettes (x2)
Où vais-je aller si je ne t'ai pas ici, où vais-je aller
Si je ne vis pas sans toi, si tu m'embrasses, tu me protèges, tu me chouchoutes et tu me rends heureux