Niña Pastori - Y para Qué... - En Directo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Niña Pastori - Y para Qué... - En Directo




Y para Qué... - En Directo
And What For... - Live
Dejaré que pase el tiempo
I'll let time pass by
Porque es sabio y es perfecto
Because it's wise and perfect
Va y coloca donde quiere
It goes and places where it wants
Cada cosa en su momento
Everything in its own time
Nunca deja que te escapes
It never lets you escape
Te da el sitio y el asiento
It gives you the place and the seat
Va deprisa, va despacio
It goes fast, it goes slow
Va según tu movimiento
It goes according to your movement
No le temas al desprecio
Don't fear contempt
Si nunca despreciaste
If you never despised
No le temas a la mentira
Don't fear lies
Si jamás me engañaste
If you never deceived me
Dejaré que pase el tiempo
I'll let time pass by
¿Y para qué?
And what for?
Vivir sin ilusiones
To live without illusions
Cantamos a la vida
We sing to life
Bailando tus canciones
Dancing to your songs
¿Y para qué?
And what for?
Vivir sin ilusiones
To live without illusions
Cantamos a la vida
We sing to life
Bailando tus canciones
Dancing to your songs
¿Y para qué?
And what for?
Sacaré piedras del agua
I will remove stones from the water
Y limpiaré bien tu camino
And clear your path well
Para que no te lastimes
So you don't get hurt
Cada vez que estés conmigo
Every time you're with me
Nos bañamos en la orilla
We bathe on the shore
Ay que feliz estoy contigo
Oh, how happy I am with you
Somos dos almas gemelas
We are two soulmates
Dios nos puso en el destino
God put us in destiny
Porque eres la fuente
Because you are the fountain
Donde beben mis sentidos
Where my senses drink
Donde beben mis sentidos
Where my senses drink
¿Y para qué?
And what for?
Vivir sin ilusiones
To live without illusions
Cantamos a la vida
We sing to life
Bailando tus canciones
Dancing to your songs
¿Y para qué?
And what for?
Vivir sin ilusiones
To live without illusions
Cantamos a la vida
We sing to life
Bailando tus canciones
Dancing to your songs
Y si me acuerdo de ti
And if I remember you
Lo hago siempre riendo
I always do it laughing
Porque fuiste pa'
Because you were for me
Alguien que llevo muy dentro
Someone I carry deep inside
Y si me acuerdo de ti
And if I remember you
No dejo de sonreír
I can't stop smiling
Y si quieres cantar
And if you want to sing
Deja que corra el aire
Let the air run
Vive y deja vivir
Live and let live
Mira siempre pa'lante
Always look forward
Si quieres bailar
If you want to dance
Nunca mires atrás
Never look back
Y si quieres cantar
And if you want to sing
Deja que corra el aire
Let the air run
Vive y deja vivir
Live and let live
Mira siempre pa' lante
Always look forward
Y si quieres bailar
And if you want to dance
Viva la rumba de Jeros
Long live the rumba of Jeros
Y si me acuerdo de ti
And if I remember you
Lo hago siempre riendo
I always do it laughing
Porque fuiste pa'
Because you were for me
Alguien que llevo muy dentro
Someone I carry deep inside
Y si me acuerdo de ti
And if I remember you
No dejo de sonreír
I can't stop smiling
¿Y para qué?
And what for?
Escuchando a Camarón
Listening to Camarón
Ron dame pa' beber
Rum give me to drink
Que me quiero emborrachar
That I want to get drunk
Escuchándolo otra vez
Listening to him again
Yunque, clavo, su metal
Anvil, nail, his metal
Hoy me he vuelto a enamorar
Today I have fallen in love again
Y escuchando a Camarón
And listening to Camarón
Ron dame pa' beber
Rum give me to drink
Que me quiero emborrachar
That I want to get drunk
Escuchándolo otra vez
Listening to him again
Yunque, clavo, su metal
Anvil, nail, his metal
Hoy me he vuelto a enamorar
Today I have fallen in love again
Luna que sale de noche sale a bailar
Moon that comes out at night comes out to dance
Mi viejo sale a bailar
My old man comes out to dance
Mi viejo sale a bailar
My old man comes out to dance
Luna que sale de noche sale a bailar
Moon that comes out at night comes out to dance
Mi viejo sale a bailar
My old man comes out to dance
Mi viejo sale a bailar
My old man comes out to dance
Soy como una pluma
I am like a feather
Que flota en el aire
That floats in the air
Me veo con todo
I see myself with everything
Me veo sin nadie
I see myself with no one
No dónde vengo
I don't know where I come from
Ni siquiera donde voy
Not even where I'm going
No lo que llevo
I don't know what I carry
Ni siquiera lo que soy
Not even what I am
Pero lo que tengo claro
But what I am clear about
Que contigo de la mano soy feliz
That with you by my hand I am happy
Lluvia que flota en el aire
Rain that floats in the air
Me veo con todo
I see myself with everything
Me veo sin nadie
I see myself with no one
Lluvia que moja tu pelo
Rain that wets your hair
Tus labios son rojos
Your lips are red
Color caramelo
Caramel color
Lluvia que moja tu pelo
Rain that wets your hair
Tus labios son rojos
Your lips are red
Color caramelo
Caramel color
¿Y para qué?
And what for?
Vivir sin ilusiones
To live without illusions
Cantamos a la vida
We sing to life
Bailando tus canciones
Dancing to your songs
¿Y para qué?
And what for?
Vivir sin ilusiones
To live without illusions
Cantamos a la vida
We sing to life
Bailando tus canciones
Dancing to your songs





Авторы: MARIA ROSA GARCIA GARCIA AKA N INA PASTORI, JULIO JIMENEZ BORJA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.