Текст и перевод песни Niño de Elche - El Pregón de los Caramelos
A
la
sali'a
de
Asturias
À
la
sortie
des
Asturies
Y
a
la
entra'
de
la
montaña
Et
à
l'entrée
de
la
montagne
Fabrico
mis
caramelos
pa'
yo
venderlos
en
España
Je
fabrique
mes
bonbons
pour
les
vendre
en
Espagne
Caramelos,
caramelos
Des
bonbons,
des
bonbons
Caramelos,
vendo
yo
Des
bonbons,
je
vends
Caramelos,
caramelos
Des
bonbons,
des
bonbons
Caramelos,
vendo
yo
Des
bonbons,
je
vends
(Vendo
las
pastillas
de
mentol
y
cocaína)
(Je
vends
les
pastilles
de
menthol
et
de
cocaïne)
Te
enseño
un
truco
de
fama
universal
Je
te
montre
un
truc
de
renommée
mondiale
(Vendo
las
pastillas
de
mentol
y
cocaína)
(Je
vends
les
pastilles
de
menthol
et
de
cocaïne)
Sigan
pidiendo,
sigan
pidiendo
Continuez
à
demander,
continuez
à
demander
Sigan
pidiendo,
que
esto
es
barato,
señores
Continuez
à
demander,
c'est
bon
marché,
messieurs
(Vendo
las
pastillas
de
mentol
y
cocaína)
(Je
vends
les
pastilles
de
menthol
et
de
cocaïne)
Que
no
maltraten
la
CIA
Ne
maltraitez
pas
la
CIA
No
tiene
problemas
con
la
policía
Il
n'y
a
pas
de
problème
avec
la
police
(Vendo
las
pastillas
de
mentol
y
cocaína)
(Je
vends
les
pastilles
de
menthol
et
de
cocaïne)
No,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non
No
tengan
miedo
N'ayez
pas
peur
Ay,
la
tos,
ay,
la
tos
Oh,
la
toux,
oh,
la
toux
Ay,
la
tos,
ay,
la
tos
Oh,
la
toux,
oh,
la
toux
Ay,
la
tos,
ay,
la
tos
Oh,
la
toux,
oh,
la
toux
Ay,
la
tos,
ay,
la
tos
Oh,
la
toux,
oh,
la
toux
Ay,
la
tos
Oh,
la
toux
(Vendo
las
pastillas
de
mentol
y
cocaína)
(Je
vends
les
pastilles
de
menthol
et
de
cocaïne)
La
ronquera,
la
tocata
r-r-r-r-r-r-r-ra
La
raucité,
la
touche
r-r-r-r-r-r-r-r-ra
(Vendo
las
pastillas
de
mentol
y
cocaína)
(Je
vends
les
pastilles
de
menthol
et
de
cocaïne)
Y
te
cosquilleo
la
sequedad
y
el
picor
Et
je
te
chatouille
la
sécheresse
et
les
démangeaisons
(Vendo
las
pastillas
de
mentol
y
cocaína)
(Je
vends
les
pastilles
de
menthol
et
de
cocaïne)
To'
se
va
curando
chupando,
chupando,
oh-oh
Tout
est
en
train
de
guérir
en
suçant,
en
suçant,
oh-oh
Al
maestro
de
Don
Antonio
Chacón
Au
maître
de
Don
Antonio
Chacón
Que
después
de
cantar
tod'ita
una
noche
Qui
après
avoir
chanté
toute
une
nuit
Estas
pastillas
le
gobernaban
la
garganta
Ces
pilules
lui
gouvernaient
la
gorge
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.